8. pants
Nosacījumi un aizsardzības

pasākumi

1. Katra Puse nodrošina, ka šī Protokola īstenošana, tostarp

2. līdz 6. pantā minētās kriminalizēšanas noteikšana, ieviešana

un piemērošana, tiek veikta, ievērojot cilvēktiesību pienākumus,

jo īpaši tiesības uz pārvietošanās brīvību, vārda brīvību,

biedrošanās brīvību un reliģiskās pārliecības brīvību, kas

attiecīgajām Pusēm ir izklāstīti Cilvēktiesību un pamatbrīvību

aizsardzības konvencijā, Starptautiskajā paktā par pilsoniskajām

un politiskajām tiesībām, un ņemot vērā citus starptautiskajās

tiesībās noteiktos pienākumus.

2. Šī Protokola 2. līdz 6. pantā minētās kriminalizēšanas

ieviešanā un piemērošanā jāpiemēro samērīguma princips, ievērojot

likumīgos mērķus, kas tiek īstenoti, un to nepieciešamību

demokrātiskā sabiedrībā, un jānovērš patvaļa vai diskriminējoša

vai rasistiska attieksme jebkurā tās veidā.