24. pants
Paziņojumi

Eiropas Padomes ģenerālsekretārs informē Eiropas Padomes

dalībvalstis, kā arī Eiropas Savienību un ikvienu valsti, kas ir

pievienojusies šai konvencijai vai kas ir uzaicināta pievienoties

šai konvencijai, par:

a) katru konvencijas parakstīšanu;

b) katra ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai

pievienošanās instrumenta deponēšanu;

c) katru konvencijas spēkā stāšanās dienu saskaņā ar 19., 20.

un 21. pantu;

d) katru atrunu un atrunas atsaukumu, kas izdarīts saskaņā ar

22. pantu;

e) katru deklarāciju, kas iesniegta saskaņā ar 5. panta

5. punktu;

f) katru denonsēšanas paziņojumu, kas iesniegts saskaņā ar

23. pantu;

g) jebkuru citu darbību, paziņojumu vai iesniegumu saistībā ar

šo konvenciju.

To apliecinot, attiecīgi pilnvarotas personas ir parakstījušas

šo konvenciju.

Konvencija sagatavota [2017. gada 30. janvārī]

[Roterdamā] angļu un franču valodā; abi dokumenti ir vienlīdz

autentiski un vienā eksemplārā, kuru deponē Eiropas Padomes

arhīvā. Eiropas Padomes ģenerālsekretārs nosūta apstiprinātas

kopijas gan 18. panta 1. punktā minētajām valstīm, gan

arī Eiropas Savienībai un jebkurai citai valstij, kas ir

uzaicināta pievienoties šai konvencijai.

1. pielikums. Pieteikšanās

procedūra

Lai izmantotu konvencijas noteikumos paredzētās priekšrocības,

kopproducentiem, kas pārstāv dalībvalstis, pietiekami laicīgi

pirms galveno filmēšanas vai animācijas darbu sākšanas jāiesniedz

pieteikums kopražojuma pagaidu statusa iegūšanai un tam

jāpievieno turpmāk minētie dokumenti. Šie dokumenti jāiesniedz

kompetentajām iestādēm pietiekamā skaitā, lai vismaz mēnesi pirms

filmēšanas sākuma tos varētu iesniegt arī citu dalībvalstu

iestādēm. Iesniedzamie dokumenti ir šādi:

- paziņojums par situāciju autortiesību jomā;

- sižeta izklāsts;

- katras kopražojumā iesaistītās valsts tehniskā un

mākslinieciskā ieguldījuma provizorisks uzskaitījums;

- budžets un provizorisks finansēšanas plāns;

- provizorisks filmas uzņemšanas grafiks;

- kopproducentu starpā noslēgtais kopražojuma līgums vai

saīsināta vienošanās ("nodomu līgums"). Šajā dokumentā

jāiekļauj noteikumi par ienākumu vai teritoriju sadali starp

kopproducentiem.

Galīgu kopražojuma statusu piešķir tad, kad filma ir pabeigta

un valsts iestādes ir izskatījušas šādus dokumentus par gala

produktu:

- pilnu īpašumtiesību vēsturi;

- galīgo scenāriju;

- katras kopražojumā iesaistītās valsts tehniskā un

mākslinieciskā ieguldījuma galīgu uzskaitījumu;

- galīgo izmaksu pārskatu;

- galīgo finansēšanas plānu;

- kopproducentu starpā noslēgto kopražojuma līgumu. Šajā

līgumā jābūt iekļautiem noteikumiem par ienākumu vai teritoriju

sadali starp kopproducentiem.

Valsts iestādes var pieprasīt jebkurus citus dokumentus, kas

nepieciešami, lai tās varētu izvērtēt pieteikumu saskaņā ar

attiecīgās valsts tiesību aktiem.

Ja iespējams, pieteikums un pārējie dokumenti ir jāsagatavo to

kompetento iestāžu valodā, kurām šos dokumentus iesniedz.

Kompetentās valsts iestādes cita citai nosūta saņemtos

pieteikumus un tiem pievienotos dokumentus. Tās dalībvalsts

kompetentā iestāde, kuras finansiālais ieguldījums ir

vismazākais, nedod savu apstiprinājumu, kamēr nav saņemts

atzinums no dalībvalsts, kuras finansiālais ieguldījums ir

vislielākais.

II pielikums. Konvencijas

prasībām atbilstoša kinematogrāfiskā darba definīcija

1. Spēlfilmai oficiālu kopražojuma statusu 3. panta

c) apakšpunkta izpratnē piešķir tad, ja attiecībā uz

elementiem, kuru izcelsme ir šīs konvencijas dalībvalstīs, tā

atbilstoši turpmāk iekļautajai elementu tabulai saņem vismaz

16 punktus no kopā iespējamā 21 punkta.

2. Ņemot vērā kopražojuma īpatnības, kompetentās iestādes pēc

savstarpējas apspriešanās var piešķirt kopražojuma statusu arī

tādam darbam, kas ieguvis mazāk nekā parasti nepieciešamos

16 punktus.

Elementi, kuru

izcelsme ir šīs konvencijas dalībvalstīs

Vērtēšanas

punkti

Režisors

4

Scenārija autors

3

Komponists

1

Galvenā loma

3

Otrā plāna loma

2

Trešā plāna loma

1