58. pants

Stāšanās spēkā, darbības ilgums un paziņošana

1. Šis nolīgums stājas spēkā trīsdesmitajā dienā pēc dienas,

kad Puses ir paziņojušas viena otrai, ka ir izpildītas to

attiecīgās minētajam nolūkam nepieciešamās juridiskās

procedūras.

2. Neatkarīgi no 1. punkta līdz nolīguma spēkā stāšanās dienai

Jaunzēlande un Savienība var provizoriski piemērot savstarpēji

noteiktos šā nolīguma noteikumus. Šāda provizoriska piemērošana

sākas trīsdesmitajā dienā pēc tam, kad Jaunzēlande un Savienība

ir viena otrai paziņojušas, ka ir pabeigtas to attiecīgās

iekšējās procedūras, kas nepieciešamas šādai provizoriskai

īstenošanai.

3. Šis nolīgums ir spēkā nenoteiktu laiku. Ikviena puse var

iesniegt otrai pusei rakstisku paziņojumu par nodomu izbeigt šā

nolīguma darbību. Izbeigšana stājas spēkā sešus mēnešus pēc

paziņošanas dienas.

4. Paziņojumus saskaņā ar šo pantu iesniedz attiecīgi Eiropas

Savienības Padomes Ģenerālsekretariātam un Jaunzēlandes Ārlietu

un tirdzniecības ministrijai.