Par Partnerības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Irākas Republiku, no otras puses

111. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Sadarbības padome

1. Ar šo izveido Sadarbības padomi, kas pārrauga šā nolīguma

īstenošanu. Tā tiekas ministru līmenī reizi gadā. Lai sasniegtu

šā nolīguma mērķus, tā izskata visus svarīgos jautājumus, kas

izriet no šā nolīguma, kā arī pārējos divpusējos vai

starptautiskos vispārējo interešu jautājumus. Abām Pusēm

vienojoties, Sadarbības padome arī var sniegt atbilstošus

ieteikumus.

2. Sadarbības padomē darbojas Pušu pārstāvji.

3. Sadarbības padome pieņem savu iekšējo reglamentu.

4. Jebkura Puse var nodot izskatīšanai Sadarbības padomē

jebkuru strīdu saistībā ar šā nolīguma piemērošanu vai

interpretāciju.

5. Sadarbības padome var strīdu izšķirt, sniedzot

ieteikumu.

6. Šā panta noteikumi nekādā veidā neietekmē un neskar īpašos

noteikumus par strīdu izšķiršanu saskaņā ar šā nolīguma

II sadaļu.