Par Partnerības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Irākas Republiku, no otras puses

81. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Finansiālā un tehniskā palīdzība

1. Lai sasniegtu šā nolīguma mērķus, Irāka saņem no Savienības

finansiālo un tehnisko palīdzību dotāciju veidā, lai paātrinātu

Irākas ekonomisko un politisko pārveidi.

2. Šī palīdzība ir ietverta Savienības attīstības sadarbībā,

kas paredzēta Eiropas Parlamenta un Padomes attiecīgajos

noteikumos. Savienības finansiālās palīdzības mērķus un jomas

nosaka indikatīvajā programmā, kas atspoguļo noteiktās

prioritātes, par kurām Pusēm jāvienojas, ņemot vērā Irākas

attīstības vajadzības un stratēģijas, nozaru absorbcijas spēju un

reformu virzību.

3. Puses nodrošina, ka Savienības sniegtā tehniskā palīdzība

tiek cieši koordinēta ar palīdzību, ko sniedz no citiem avotiem.

Savienības attīstības sadarbības politikas un starptautiskās

darbības mērķis ir sasniegt Apvienoto Nāciju Organizācijas

Tūkstošgades attīstības mērķus un galvenos attīstības mērķus un

principus saistībā ar ANO un citām kompetentām starptautiskām

organizācijām Īstenojot Savienības attīstības politiku, pilnībā

ņem vērā atbalsta efektivitātes principus, tostarp Parīzes

2005. gada 2. marta deklarāciju un Akras rīcības

programmu.

4. Neskarot noteikumus par savstarpēju juridisko palīdzību,

Puse, kas saņem tehnisko vai finansiālo palīdzību, nekavējoties

atbild uz administratīvās sadarbības pieprasījumiem, ko

iesniegušas otras Puses kompetentās iestādes, lai izvērstu cīņu

pret krāpšanu un pārkāpumiem saistībā ar palīdzību, ko sniedz

Savienība.

5. Irākas valdība nodrošina kontaktpunkta izveidi krāpšanas

apkarošanai. Šis kontaktpunkts ir atbildīgs par efektīvu

sadarbību ar Savienības iestādēm un struktūrām, tostarp ar

Eiropas Revīzijas palātu un Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai,

īpaši attiecībā uz to revīzijas un kontroles pasākumu īstenošanu

Savienības finansiālo interešu aizsardzības jomā.