14. pants

Ilgtspējīga attīstība

1. Puses atzinīgi vērtē Ilgtspējīgas attīstības programmu

2030. gadam un tās ilgtspējīgas attīstības mērķus (IAM), ko

pieņēmusi ANO Ģenerālā asambleja, un apņemas strādāt, lai tos

īstenotu gan valsts, gan starptautiskā mērogā.

2. Puses vienojas, ka ir svarīgi izskaust nabadzību visās tās

formās un sasniegt ilgtspējīgu attīstību tās ekonomiskajās,

sociālajās un vides dimensijās, īstenojot līdzsvarotu un

integrētu pieeju. Minētajā nolūkā Puses atkārtoti apstiprina savu

apņemšanos īstenot Ilgtspējīgas attīstības programmu 2030. gadam

saskaņā ar savām attiecīgajām spējām un apstākļiem.

3. Puses atzīst, ka ir jāīsteno visi 17 ilgtspējīgas

attīstības mērķi, kas definēti Ilgtspējīgas attīstības programmā

2030. gadam, lai veiksmīgi panāktu ilgtspējīgu attīstību. Puses

vienojas apmainīties ar viedokļiem par labākajiem veidiem kopīgai

sadarbībai, lai sasniegtu IAM, inter alia:

a) veicinot nabadzības, bada, analfabētisma un sliktas

veselības izskaušanu un nodrošinot pastāvīgu, iekļaujošu un

ilgtspējīgu ekonomisko izaugsmi visiem;

b) piešķirot vajadzīgo prioritāti visu vides problēmu, tostarp

ar klimata pārmaiņām saistīto, kopīgai risināšanai un veicinot

ilgtspējīgu ūdens, jūru un zemes ekosistēmu pārvaldību un

izmantošanu;

c) kopīgi strādājot pie iespēju nodrošināšanas sievietēm,

nevienlīdzības mazināšanas starp valstīm un to iekšienē, tiesu

iestāžu pieejamības atvieglošana visiem un atbildīgu, efektīvu un

iekļaujošu institūciju radīšanas visos līmeņos.

4. Puses vienojas uzsākt īpašu dialogu par Ilgtspējīgas

attīstības programmu 2030. gadam, lai identificētu veidus, kā

uzlabot praktisko sadarbību starp tām kopējā politiskā dialoga

satvarā. Puses vienojas par katras dialoga sesijas darba

kārtību.

5. Puses apņemas stiprināt globālo partnerību attīstībai,

veicinot politikas saskaņotību visos līmeņos un attīstot

vispārēju novatorisku pieeju visu izmantojamo valsts, privāto,

iekšējo un starptautisko resursu mobilizācijai un efektīvai

izmantošanai, kā izklāstīts Adisabebas Rīcības programmā

attīstības finansēšanai.

6. Puses atzīst nepieciešamību regulāri sekot līdzi tam, kā

tiek īstenota Ilgstpējīgas attīstības programma 2030. gadam un

Adisabebas Rīcības programma attīstības finansēšanai globālajā

līmenī ANO Augsta līmeņa politiskajā forumā ilgtspējīgas

attīstības jautājumos, un tās regulāri pārskatīt, tostarp

attiecībā uz īstenošanas līdzekļiem, kā arī attiecīgi valsts un

reģionālā līmenī.

7. Puses atkārtoti apstiprina nepieciešamību visām

attīstītajām valstīm ieguldīt 0,7 % no nacionālā kopienākuma

oficiālajai palīdzībai attīstības jomā un lai jaunattīstības

ekonomikas un valstis ar vidēji augstiem ienākumiem noteiktu

mērķus, kā palielināt savu ieguldījumu starptautiskajā publiskajā

finansējumā.

III DAĻA

SADARBĪBA UN NOZARU POLITIKAS DIALOGS

I SADAĻA

VISPĀRĪGI NOTEIKUMI