83. pants

Apakškomitejas

1. Apvienotā komiteja var nolemt izveidot apakškomitejas, kas

palīdz tās pienākumu izpildē. Apvienotā komiteja var nolemt

mainīt jebkurai apakškomitejai uzticēto uzdevumu vai likvidēt

jebkuru apakškomiteju.

2. Apakškomiteju sanāksmes attiecīgajā līmenī notiek reizi

gadā vai pēc jebkuras Puses vai Apvienotās komitejas

pieprasījuma. Sanāksmes, kurās visi dalībnieki atrodas vienuviet,

notiek pārmaiņus Briselē un Kubā. Sanāksmes var arī organizēt,

izmantojot jebkādus Pusēm pieejamus tehniskos līdzekļus.

3. Apakškomitejas pārmaiņus vada Pušu pārstāvis uz viena gada

laikposmu.

4. Apakškomitejas izveide vai pastāvēšana neliedz Pusēm

iesniegt jautājumus izskatīšanai tieši Apvienotajai

komitejai.

5. Apvienotā komiteja pieņem reglamentu, kurā nosaka šādu

apakškomiteju sastāvu un pienākumus, kā arī to, kā tās darbojas,

ciktāl tas nav paredzēts šajā nolīgumā.

6. Ar šo tiek izveidota Sadarbības apakškomiteja. Tā palīdz

Apvienotajai komitejai pildīt tās pienākumus attiecībā uz šā

nolīguma III daļu. Tā arī:

a) piedalās jebkura ar sadarbību saistīta jautājuma

apspriešanā saskaņā ar Apvienotās komitejas pilnvarojumu;

b) uzrauga šā nolīguma III daļas vispārējo īstenošanu;

c) apspriež jebkurus saistītos sadarbības jautājumus, kas var

ietekmēt šā nolīguma III daļas darbību.