Par Protokolu, ar ko groza 2007.gada 25. un 30.aprīlī parakstīto Gaisa transporta nolīgumu starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm

1. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Definīcijas

Nolīguma 1. pantu groza šādi.

1. Aiz 2. punkta iekļauj šādu jaunu definīciju:

"2.bis "Konstatējums par

valstspiederību" nozīmē konstatējumu, ka gaisa pārvadātājs,

kurš piedāvā sniegt gaisa transporta pakalpojumus saskaņā ar šo

nolīgumu, atbilst 4. panta prasībām attiecībā uz to, kam pieder

īpašumtiesības un faktiskā kontrole pār šo gaisa pārvadātāju, un

attiecībā uz tā galveno uzņēmējdarbības vietu."

2. Aiz 3. punkta iekļauj šādu jaunu definīciju:

"3.bis "Konstatējums par piemērotību"

nozīmē konstatējumu, ka gaisa pārvadātājam, kurš piedāvā sniegt

gaisa transporta pakalpojumus saskaņā ar šo nolīgumu, ir

pietiekamas finansiālās iespējas un atbilstīga vadības pieredze,

lai sniegtu šādus pakalpojumus, un ka tas ir gatavs ievērot

tiesību un normatīvos aktus un prasības, kas reglamentē šādu

pakalpojumu sniegšanu."