5. pants

1. Ar automatizētas procedūras palīdzību, ko lieto centrālās

reģistrācijas institūcijas, jābūt pieejamiem šādiem datiem:

a) transportlīdzekļu centrālais reģistrs:

i) marka;

ii) komercapzīmējums;

iii) transportlīdzekļa identifikācijas numurs;

iv) reģistrācijas numurs;

v) pirmās reģistrācijas datums;

vi) degvielas tips vai enerģijas avots;

vii) statuss, kas norāda, ka transportlīdzeklis ir zagts.

b) vadītāja apliecību centrālais reģistrs:

i) apliecības numurs;

ii) turētāja uzvārds;

iii) citi turētāja vārdi;

iv) dzimšanas datums un vieta;

v) transportlīdzekļa(-u) (apakš)kategorija(-as), ko turētājam

atļauts vadīt;

vi) administratīvas piezīmes vai ierobežojumi kodētā

formā;

vii) izdošanas datums;

viii) derīguma termiņš;

ix) statuss, kas norāda, ka kategorija vairs nav spēkā vai

atņemta.

2. Papildus 1.punktā minētajiem datiem ar automatizētas

procedūras palīdzību, ko izmanto centrālās reģistrācijas

institūcijas, kas atbildīgas par transportlīdzekļu un vadītāja

apliecību centrālajiem reģistriem, pēc izvēles var darīt

pieejamus citus datus; šos datus norāda dokumentā, ko Ģenerālā

Asambleja apstiprina saskaņā ar 19.panta 2.punkta b)

apakšpunktu.

3. Šis dokuments drīkst ietvert tikai tādus datus, kuri kalpo

šī Līguma mērķim, kas noteikts 2.panta 2.punkta i) līdz iii)

apakšpunktā.

4. Līgumi attiecībā uz citu informāciju, ko iegūst centrālās

reģistrācijas institūcijas nacionālo noteikumu ietvaros, netiek

ietekmēti.

(6) Līguma 6.panta 1.teikumu aizstāj ar šādu: