Par Protokolu, ar ko groza nolīgumu par jūras transportu, starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ķīnas Tautas Republiku, no otras puses

15. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Ilgums un

stāšanās spēkā

1. Šis nolīgums ir noslēgts uz

pieciem gadiem. To automātiski pagarina katru gadu, ja vien Puses

to nedenonsē rakstveidā sešus mēnešus pirms izbeigšanās

datuma.

2. Šo nolīgumu Puses apstiprinās

saskaņā ar savām procedūrām.

Šis nolīgums stājas spēkā otrā

mēneša pirmajā dienā pēc dienas, kad Puses rakstveidā paziņo

viena otrai, ka pirmajā apakšpunktā minētās procedūras ir

pabeigtas.

3. Ja konkrētos jautājumos šis

nolīgums ir mazāk labvēlīgs nekā spēkā esošie divpusējie nolīgumi

starp atsevišķām Kopienas dalībvalstīm un Ķīnu, noteicošie ir

labvēlīgākie noteikumi, neskarot Kopienas saistības un ņemot vērā

Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu. Šā nolīguma noteikumi

aizstāj iepriekš starp Kopienas dalībvalstīm un Ķīnu noslēgto

divpusējo nolīgumu noteikumus, ja iepriekš noslēgto nolīgumu

noteikumi neatbilst šim nolīgumam, vai ja tie ir identiski,

izņemot iepriekšējā teikumā minēto gadījumu. Tie esošo divpusējo

nolīgumu noteikumi, kuri šajā nolīgumā nav minēti, paliek

spēkā.

TO APLIECINOT, pilnvarotie ir

parakstījuši šo nolīgumu.