7. pants

Videokonferences

Atbilstoši ES-ASV savstarpējās

tiesiskās palīdzības līguma 6.panta 1.punktam, 6.panta 3.punktam,

6.panta 4.punktam, 6.panta 5.punktam un 6.panta 6.punktam

1997.gada savstarpējās tiesiskās palīdzības līgumu papildina ar

17c.pantu šādā redakcijā:

"17c.pants

Videokonferences

1. Videopārraides tehnoloģiju

izmantošana ir pieejama starp Latvijas Republiku un Amerikas

Savienotājām Valstīm, lai nopratinātu lūguma saņēmējā valstī

atrodošos liecinieku un ekspertu kriminālprocesā savstarpējās

tiesiskās sadarbības ietvaros. Ciktāl tas neizriet no šā panta,

šāda veida sadarbības kārtībai ir piemērojami šā līguma

noteikumi.

2. Lūguma iesniedzēja un lūguma

saņēmēja valsts var apspriesties, lai atvieglotu tādu tiesisku,

tehnisku vai apgādes jautājumu kārtošanu, kas var rasties sakarā

ar lūguma izpildi.

3. Neierobežojot kompetenci, ko

var paredzēt lūguma iesniedzējas valsts tiesību akti, jebkāds

tīšs nepatiess apgalvojums vai cits liecinieka vai eksperta

pārkāpums videokonferences laikā ir sodāms lūguma saņēmējā valstī

tāda pašā veidā, ja šādi nodarījumi būtu izdarīti valsts iekšējā

procesa laikā.

4. Šis pants neierobežo iespēju

izmantot citus pieejamos līdzekļus, lai iegūtu liecību lūguma

saņēmējā valstī, pamatojoties uz piemērojamo līgumu vai tiesību

aktiem.

5. Lūguma saņēmēja valsts var

atļaut izmantot videokonferences tehnoloģiju mērķiem, kas nav

1.punktā minētie mērķi, tai skaitā personu vai priekšmetu

identifikācijai vai izmeklēšanas ziņojumu iegūšanai."