34. pants

Sekretariāts

1. Šā protokola sekretariāts ir konvencijas sekretariāts.

2. Konvencijas sekretariāta funkcijas attiecībā uz tā darbību

Protokola sekretariāta statusā ir šādas:

a) sagatavot Pušu sanāksmju un visu palīgstruktūru, kā arī

darba grupu un citu struktūru, ko izveidojusi Pušu sanāksme,

sanāksmes un nodrošināt tām nepieciešamos pakalpojumus;

b) saņemt, analizēt, pārsūtīt ziņojumus, kā paredzēts šajā

protokolā, un par tiem sniegt atsauksmes attiecīgajām Pusēm un

Pušu sanāksmei un veicināt informācijas apmaiņu starp Pusēm;

c) pēc pieprasījuma sniegt atbalstu Pusēm, īpaši tām, kuras ir

jaunattīstības valstis vai valstis ar pārejas ekonomiku, saskaņā

ar šā protokola noteikumiem nepieciešamās informācijas

apkopošanā, ziņošanā un apmaiņā un palīdzēt identificēt pieejamos

resursus, lai atvieglotu saistību izpildi saskaņā ar šo

protokolu;

d) Pušu sanāksmes vadībā sagatavot ziņojumus par savām

darbībām saskaņā ar šo protokolu un tos iesniegt Pušu

sanāksmei;

e) Pušu sanāksmes vadībā nodrošināt nepieciešamo koordināciju

ar kompetentajām starptautiskajām un reģionālajām starpvalstu

organizācijām un citām struktūrām;

f) Pušu sanāksmes vadībā noslēgt tādas administratīvas vai

līgumiskas vienošanās, kādas var būt nepieciešamas efektīvai tā

funkciju izpildei šā protokola sekretariāta statusā;

g) saņemt un izskatīt pieteikumus no starpvalstu un

nevalstiskām organizācijām, kas vēlas saņemt akreditāciju Pušu

sanāksmes novērotāja statusā, vienlaikus nodrošinot, ka norādītās

organizācijas nav saistītas ar tabakas industriju, un izskatītos

pieteikumus iesniegt Pušu sanāksmei izvērtēšanai; un

h) veikt citas sekretariāta funkcijas, kas norādītas šajā

protokolā, un citas funkcijas, ko var noteikt Pušu sanāksmē.