11. pants

Eksperti un

liecinieki

1. Pieprasījuma saņēmējas iestādes

amatpersonu tai piešķirto pilnvaru robežās var pilnvarot kā

ekspertu vai liecinieku tiesvedībā vai administratīvajās lietās,

kas attiecas uz tiem šajā protokolā ietvertajiem jautājumiem, kas

ir otras Puses jurisdikcijā, un minētā amatpersona var iesniegt

attiecīgās lietas, dokumentus vai to apliecinātas kopijas, kas

varētu būt nepieciešamas tiesvedībā. Uzaicinājumā uz tiesu

konkrēti jānorāda, par kādiem jautājumiem un atbilstīgi kādam tās

amatam vai kvalifikācijai šo amatpersonu iztaujās.

2. Uz pilnvaroto amatpersonu

attiecas aizsardzība, ko iesniedzējas iestādes amatpersonām

nodrošina tās teritorijā spēkā esošie tiesību akti.