Par Sadarbības nolīgumu par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses

15. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Sanitārie un fitosanitārie jautājumi

1. Puses sadarbojas pārtikas nekaitīguma un sanitāro un

fitosanitāro jautājumu jomā, lai aizsargātu cilvēku, dzīvnieku

vai augu dzīvību vai veselību savā teritorijā.

2. Puses apspriež un apmainās ar informāciju par to

attiecīgajiem pasākumiem, kā definēts PTO Līgumā par sanitāro un

fitosanitāro pasākumu piemērošanu, Starptautiskajā augu

aizsardzības konvencijā, Pasaules dzīvnieku veselības

organizācijas un CODEX Alimentarius komisijas

ietvaros.

3. Puses vienojas sadarboties spēju veidošanā attiecībā uz

sanitārajiem un fitosanitārajiem jautājumiem. Šāda sadarbība ir

atbilstīga katras Puses vajadzībām un to īsteno ar mērķi palīdzēt

Pusei ievērot otras Puses tiesiskās prasības.

4. Puses laikus izveido dialogu par sanitārajiem un

fitosanitārajiem jautājumiem pēc jebkuras Puses pieprasījuma.

5. Puses izraugās kontaktpunktus saziņai par jautājumiem, uz

kuriem attiecas šis pants.