Par Sadarbības nolīgumu par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses

2. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Vispārīgie principi

1. Puses apstiprina tām kopīgās vērtības, kas izklāstītas

Apvienoto Nāciju Organizācijas statūtos.

2. Puses atzīst, ka Afganistānas tauta ar tās likumīgo

demokrātisko iestāžu starpniecību un saskaņā ar Afganistānas

Konstitūciju ir Afganistānas stabilizācijas, attīstības un

demokrātijas procesu likumīgie īpašnieki un virzītāji.

3. Pušu iekšpolitikas un starptautiskās politikas pamatā ir

Vispārējā cilvēktiesību deklarācijā un citos atbilstīgos

starptautiskajos cilvēktiesību dokumentos noteikto demokrātijas

principu un cilvēktiesību, kā arī tiesiskuma principa ievērošana,

un tas ir šā nolīguma būtisks elements.

4. Puses apstiprina savu apņemšanos turpmāk sadarboties, lai

pilnībā sasniegtu starptautiski atzītos attīstības mērķus,

tostarp Apvienoto Nāciju Organizācijas Tūkstošgades attīstības

mērķus un jebkādus turpmākus Afganistānas pieņemtus attīstības

kritērijus. Šādi rīkojoties, tās atzīst Afganistānas pienākumu

sagatavot un īstenot tās ekonomikas un sociālās attīstības

plānus, kā arī attiecīgo attīstības politiku, tostarp valsts

prioritāšu programmas. Šajā saistībā Puses atkārtoti apstiprina

savu apņemšanos augstā līmenī nodrošināt vides aizsardzību,

iekļaujošu sabiedrību un dzimumu līdztiesību.

5. Puses atkārtoti apstiprina savu apņemšanos īstenot labas

pārvaldības principus, tostarp parlamenta un tiesu varas

neatkarību, un apkarot korupciju visos līmeņos.

6. Puses apstiprina, ka sadarbība saskaņā ar šo nolīgumu būs

atbilstoša to attiecīgajiem valsts tiesību aktiem, normām un

noteikumiem.

II SADAĻA

POLITISKĀ SADARBĪBA