Par Sadarbības nolīgumu par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses

40. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Transports

Puses vienojas aktīvi sadarboties savstarpējo interešu jomās

attiecībā uz visiem transporta veidiem, jo īpaši aviāciju, un

dažādu transporta veidu savienojumiem, lai cita starpā:

a) veicinātu preču apriti un pasažieru pārvietošanos;

b) nodrošinātu drošību, drošumu un vides aizsardzību;

c) apmācītu personālu; kā arī

d) palielinātu ieguldījumu iespējas ar mērķi veicināt

ekonomisko attīstību, uzlabojot transporta savienojumus visā

reģionā.