12. pants

NOSLĒGUMA

NOTEIKUMI

12.1. SM stājas spēkā tā

parakstīšanas datumā.

12.2. Līdz ar SM spēkā stāšanos

spēku zaudē 2004.gada 8.janvārī Oslo parakstītais Latvijas

Republikas Aizsardzības ministrijas un Norvēģijas Karalistes

Aizsardzības ministrijas saprašanās memorands par militāro

sadarbību.

12.3. SM tiek noslēgts uz

nenoteiktu laika periodu. Katra Puse var izbeigt SM, jebkurā

laikā, savstarpēji par to rakstiski vienojoties.

12.4. Gadījumā, ja SM tiek

izbeigts, Puses uzsāk sarunas, lai nokārtotu visas nenokārtotās

savstarpējās finanšu saistības, domstarpības, pretenzijas un

prasības, kā arī drošības jautājumus saskaņā ar SM nosacījumiem.

Visa klasificēta informācija, ar kuru apmainās vai kuru rada SM

ietvaros, tiks aizsargāta arī SM izbeigšanas gadījumā.

Parakstīts Rīgā 2007.gada

12.septembrī divos oriģinālos eksemplāros angļu valodā, pa vienam

katrai Pusei.

Latvijas Republikas

Aizsardzības

ministrijas vārdā

Norvēģijas Karalistes

Aizsardzības

ministrijas vārdā

aizsardzības

ministrs

aizsardzības

ministre

Atis

Slakteris

Anne-Grete

Strøm-Erichsen