4. pants

Spontāna palīdzība

Puses viena otrai palīdz pēc savas ierosmes un saskaņā ar

savām tiesību normām vai reglamentējošajiem noteikumiem, ja tās

atzīst to par nepieciešamu, lai pareizi piemērotu muitas jomas

tiesību aktus, jo īpaši, sniedzot informāciju, kas attiecas

uz

- darbībām, kuras ir vai, iespējams, ir pretrunā ar muitas

jomas tiesību aktiem un kuras varētu skart otras Puses

intereses;

- jauniem līdzekļiem un metodēm, kuras izmanto tādām darbībām,

ar ko pārkāpj muitas jomas tiesību aktus;

- precēm, par kurām zināms, ka tās saistītas ar darbībām, ar

ko pārkāpj muitas jomas tiesību aktus;

- fiziskām vai juridiskām personām, par kurām ir pietiekams

pamats uzskatīt, ka tās ir vai ir bijušas iesaistītas muitas

jomas tiesību aktu pārkāpuma izdarīšanā; un

- transportlīdzekļiem, par ko ir pamatotas aizdomas, ka tos

izmantoja, izmanto vai var izmantot, lai pārkāptu muitas jomas

tiesību aktus.