2. pants

NODAĻA. DEFINĪCIJAS

Lai izveidotu vienotu izpratni par terminiem, kas tiek atkārtoti lietoti "ESPON 2030" programmas un šī dokumenta kontekstā, ir jāpiemēro šādas definīcijas:

• Darbība, saskaņā ar KNR 2.panta 4.punktu, "ir projekts, līgums, darbība vai projektu grupa, kas atlasīti attiecīgajās programmās."

• Atbalsta saņēmējs, saskaņā ar KNR 2.panta 9.punktu, "ir publiska vai privāta struktūra subjekts, kuram var arī nebūt juridiskas personas statusa, vai fiziska persona, kas ir atbildīga par darbību sākšanu vai gan sākšanu, gan īstenošanu."

• ESPON ETSG, ko dibinājuši Briseles galvaspilsētas reģions, Flandrijas reģions, Valonijas reģions un Luksemburgas Lielhercogiste, ir ar juridisko adresi Luksemburgā. ESPON ETSG darbību reglamentē "Statūti". Atsaucoties uz Statūtu 5. pantu, galvenais ESPON ETSG mērķis ir turpināt Eiropas teritoriālā novērošanas tīkla konsolidēšanu un turpināt uzlabot visas Eiropas, salīdzināmu, sistemātisku un uzticamu teritoriālo pierādījumu nodrošināšanu un politiku. ESPON ETSG jau iecelts par "ESPON 2030" programmas īstenotāju un tam jāparaksta "ESPON 2030" programmas Dotāciju nolīgums ar Vadošo iestādi

• Dotāciju nolīgums ir līgums, ko noslēgušas "ESPON 2030" programmas Vadošā iestāde un ESPON ETSG un kas reglamentē Vienīgās darbības īstenošanu. Dotāciju nolīgums piešķir kopējo finansējumu (tai skaitā ERAF finansējumu, nacionālā līdzfinansējuma iemaksas un Partnervalstu iemaksas) un nosaka noteikumus, saskaņā ar kuriem finansējums tiek piešķirts. Dotāciju nolīguma pielikumi ir Darbības specifikācija, apstiprinātais Darbības piedāvājums ar tā pielikumiem pirmais Tematisko darba plānu (turpmāk - TDP) komplekts un pēcāk arī to papildinājums, kurā atrunātas saistības, kas izriet no Uzraudzības komitejas veiktā Darbības priekšlikuma izvērtējuma.

Papildus iepriekš definētajiem terminiem piemērojamas arī pārējās definīcijas, kas izklāstītas KNR 2. pantā.