14. pants

a. Latvija dod atļauju Aģentūrai

brīvi izmantot dienesta vajadzībām komunikāciju sakaru sistēmas

starp Aģentūras inspektoriem Latvijā un Aģentūras galveno

pārvaldi un/vai Reģionālajām pārvaldēm, tai skaitā pārraidīt

neautonomā vai autonomā režīmā informāciju, kas tiek saņemta no

Aģentūras saglabāšanas un/vai uzraudzības vai mērīšanas ierīcēm,

un nodrošina šādu sakaru aizsardzību. Aģentūrai, pēc

konsultācijām ar Latviju, ir tiesības izmantot starptautiski

izveidotās tiešo sakaru sistēmas, tai skaitā satelītu sistēmas

vai cita veida tālsakarus, kas netiek izmantoti Latvijā. Pēc

Latvijas vai Aģentūras pieprasījuma, šī paragrāfa īstenošanas

detalizējums, attiecībā uz neautonomā vai autonomā režīma

informācijas pārraidi, kas tiek saņemta no saglabāšanas un/vai

uzraudzības vai mērīšanas ierīcēm, tiek sīki aprakstīts Papildu

Noteikumos.

b. Nodibinot sakarus un pārraidot

informāciju kā noteikts iepriekš paragrāfā a., atbilstoši jāņem

vērā nepieciešamība aizsargāt informāciju, kas ir privāts īpašums

vai komerciāli slepenu informāciju vai tādu informāciju par

konstrukcijām, ko Latvija uzskata par īpaši slepenu.

KONFIDENCIĀLAS

INFORMĀCIJAS AIZSARDZĪBA