1. pants

Definīcijas

Šī Līguma mērķiem:

1. Klasificētā informācija

nozīmē:

A. Jebkuru klasificētu objektu,

kas var būt gan mutisks paziņojums ar klasificētu saturu, gan arī

elektriski vai elektroniski nosūtīts klasificēts ziņojums, vai

arī "materiāls", kā definēts punktā (b);

B. Termins "materiāls" ietver

"dokumentu", kā definēts punktā (c), kā arī jebkuru mašīnu,

iekārtu, ieroču vai ieroču sistēmu vienību, kas ir izgatavota vai

ir izgatavošanas procesā;

C. Termins "dokuments" nozīmē

jebkuru pierakstītas informācijas formu, neatkarīgi no

ierakstīšanas vides veida,

kurai katras Puses nacionālās

drošības interesēs un saskaņā ar tās nacionālajiem normatīvajiem

aktiem ir nepieciešama aizsardzība pret nesankcionētu izpaušanu

un kura ir klasificēta saskaņā ar tās nacionālajiem normatīvajiem

aktiem.

2. Līgumslēdzējs - fiziska vai

juridiska persona, kas ir tiesīga uzņemties klasificētu līgumu

izpildi.

3. Klasificēts līgums - līgums

starp divām vai vairākām juridiskām vai fiziskām personām, kas

rada un nosaka izpildāmas tiesības un pienākumus starp tām un kas

satur vai ietver klasificēto informāciju.

4. Kompetentā drošības iestāde -

Puses valsts institūcija, kas saskaņā ar nacionālajiem

normatīvajiem aktiem ir atbildīga par klasificētās informācijas

aizsardzību un šī Līguma ieviešanu. Šīs institūcijas ir

uzskaitītas šī Līguma 4. pantā.

5. Saņēmēja Puse - Puse, kurai

klasificētā informācija tiek nosūtīta un kuru pārstāv Kompetentā

drošības iestāde.

6. Izcelsmes Puse - Puse, kura

rada klasificēto informāciju un kuru pārstāv Kompetentā drošības

iestāde.

7. Trešā puse - jebkura valsts,

organizācija, juridiska vai fiziska persona, kas nav šī Līguma

puse.

8. Nepieciešamība zināt -

princips, ka pieeja klasificētajai informācijai var tikt

piešķirta vienīgi personai, kurai ir pārbaudīta nepieciešamība to

zināt saistībā ar viņa/viņas darba pienākumiem, kuru ietvaros

informācija ir tikusi nodota saņēmējai Pusei.