1. pants

DEFINĪCIJAS

Šī Līguma mērķiem sekojošie termini nozīmē:

Klasificētā informācija: jebkāda informācija, dokuments

vai materiāls neatkarīgi no tā formas, kas tiek nodots vai ir

Pušu radīts saskaņā ar katras Puses nacionālajiem normatīvajiem

aktiem, kam nepieciešama aizsardzība pret nesankcionētu

izpaušanu, pretlikumīgu izmantošanu vai zaudējumu un kas tiek

klasificēts un atbilstoši apzīmēts;

Klasificēts līgums: līgums vai apakšlīgums, tai skaitā

pārrunas pirms līguma slēgšanas, kas satur klasificēto

informāciju un ir saistītas ar pieeju tai vai klasificētās

informācijas izstrādi;

"Nepieciešamība zināt": princips, saskaņā ar

kuru pieeja klasificētai informācijai tiek piešķirta tikai

personai, kurai pildot savus oficiālos pienākumus, ir

nepieciešama šāda pieeja;

Izcelsmes Puse: Puse, tai skaitā jebkādas tās

jurisdikcijā esošas publiskas vai privātas personas, kas nodod

klasificēto informāciju otrai Pusei;

Saņēmēja Puse: Puse, tai skaitā jebkādas tās

jurisdikcijā esošas publiskas vai privātas personas, kas saņem

klasificēto informāciju no izcelsmes Puses;

Trešā Puse: valsts, tai skaitā jebkādas tās

jurisdikcijā esošas publiskas vai privātas personas, vai

starptautiska organizācija, kas nav šī Līguma puse;

Speciālā atļauja: lēmums pēc pārbaudes veikšanas

saskaņā ar nacionālajiem normatīvajiem aktiem, saskaņā ar kuru

fiziskai personai ir tiesības piekļūt klasificētajai informācijai

un strādāt ar šo informāciju, ievērojot izsniegtās speciālās

atļaujas kategoriju;

Industriālās drošības sertifikāts: lēmums pēc pārbaudes

veikšanas, kas apliecina līgumslēdzēja, kas ir juridiska persona,

atbilstību nosacījumiem spējas strādāt ar klasificēto informāciju

saskaņā ar vienas Puses nacionālajiem normatīvajiem aktiem.