4. pants

DROŠĪBAS PRINCIPI

1. Pieeja klasificētajai informācijai, kas tiek nodota šī

Līguma ietvaros, tiek piešķirta:

a) fiziskām personām saskaņā ar "nepieciešamība

zināt" principu un

b) juridiskām personām, kas spēj veikt klasificētās

informācijas apstrādi,

ievērojot nosacījumu, ka šīs fiziskās un juridiskās personas

ir atbilstoši pilnvarotas saskaņā ar attiecīgās Puses

nacionālajiem normatīvajiem aktiem.

2. Pēc nacionālajos normatīvajos aktos noteikto procedūru

prasību izpildes Puses savstarpēji atzīst to izsniegtās speciālās

atļaujas un industriālās drošības sertifikātus. Attiecīgi tiek

piemēroti 2.panta otrās daļas noteikumi.

3. Izcelsmes Puse:

a) nodrošina, ka klasificētā informācija tiek apzīmēta ar

atbilstošu drošības klasifikācijas apzīmējumu saskaņā ar tās

nacionālajiem normatīvajiem aktiem;

b) informē saņēmēju Pusi par jebkādiem klasificētās

informācijas nodošanas nosacījumiem vai izmantošanas

ierobežojumiem, un jebkādām tālākām izmaiņām klasifikācijas

pakāpēs.

4. Saņēmēja Puse:

a) saskaņā ar tās nacionālajiem normatīvajiem aktiem

nodrošina klasificētajai informācijai ekvivalentu aizsardzības

līmeni tam, kādu nodrošina izcelsmes Puse;

b) nodrošina, ka klasificētā informācija tiek apzīmēta ar

līdzvērtīgu klasifikācijas apzīmējumu saskaņā ar 2.panta otro

daļu;

c) nodrošina, ka klasifikācijas pakāpe netiek mainīta, ja

to rakstiski nepilnvaro izcelsmes Puse.

5. Saņēmēja Puse izmanto klasificēto informāciju tikai tādam

mērķim, kādam tā ir nodota un tādu ierobežojumu ietvaros, kādus

nosaka izcelsmes Puse.

6. Saņēmēja Puse nenodod klasificēto informāciju trešajai

Pusei bez iepriekšējas rakstiskas izcelsmes Puses atļaujas.