2. pants

Definīcijas

Šajā Nolīgumā:

"Precizitātes palielināšana" ir reģionāli vai

vietēji mehānismi, piemēram, Eiropas Ģeostacionārās navigācijas

pārklājuma sistēma (EGNOS). Šie mehānismi dod lietotājiem

iespēju uzlabot efektivitāti, piemēram, palielināt precizitāti,

pieejamību, integritāti un uzticamību.

"Galileo" ir autonoma civila Eiropas globāla

satelītnavigācijas un laika sistēma, kura atrodas civilā kontrolē

un kuru izmanto Kopienas un tās dalībvalstu izstrādāto un

pilnveidoto GNSS pakalpojumu nodrošināšanai. Galileo

ekspluatāciju var nodot privātpersonai.

Galileo nodrošina atklātus, komerciālus, dzīvības

drošības, meklēšanas un glābšanas pakalpojumus, kā arī drošu

publisku regulētu pakalpojumu ar ierobežotu piekļuvi, kas īpaši

paredzēts valsts sektora pilnvarotu lietotāju vajadzībām.

"Galileo brīvpiekļuves pakalpojums" ir

pakalpojums, kurš ir pieejams plašai sabiedrībai bez maksas.

"Galileo dzīvības drošības pakalpojums" ir

pakalpojums, kura pamatā ir brīvpiekļuves pakalpojums un kurā

papildus piedāvā integritātes informāciju, signālu

autentifikāciju, pakalpojuma garantijas un citus elementus, kas

nepieciešami dzīvības drošības pakalpojuma nodrošināšanai tādās

jomās kā aviācija un jūras transports.

"Galileo komerciālais pakalpojums" ir

pakalpojums, kas sekmē profesionālu lietojumu attīstību un

salīdzinājumā ar brīvpiekļuves pakalpojumu piedāvā uzlabotu

sniegumu, jo īpaši augstāku datu pārraides ātrumu, pakalpojumu

garantijas un precizitāti.

"Galileo meklēšanas un glābšanas pakalpojums"

ir pakalpojums, kas uzlabo meklēšanas un glābšanas darbības,

ātrāk un precīzāk nosakot briesmu bākas atrašanās vietu un

iespēju saņemt atbildes ziņu.

"Galileo publisks regulēts pakalpojums" ir

drošs pozicionēšanas un laika pakalpojums ar ierobežotu piekļuvi,

kas izstrādāts īpaši pilnvarotu valsts sektora lietotāju

vajadzībām.

"Galileo vietējie elementi" ir vietējie

mehānismi, kas Galileo satelītu navigācijas un laika

signālu lietotājiem sniedz ievades informāciju papildus tai, kura

iegūta no galvenās satelītu kopas. Lai iegūtu papildu sniegumu,

vietējos elementus var izvietot ap lidostām, jūras ostām,

pilsētās un citur ģeogrāfiski problemātiskā vidē. Galileo

nodrošinās vispārēju pieeju vietējo elementu attīstībai, lai

atbalstītu tirgus attīstību un veicinātu standartizāciju.

"Globālās navigācijas, pozicionēšanas un laika

aprīkojums" ir jebkurš aprīkojums civilam lietojumam, kurš

ir projektēts, lai pārraidītu, uztvertu vai apstrādātu satelītu

navigācijas vai laika signālus, ar mērķi sniegt pakalpojumus vai

darboties ar reģionālas precizitātes palielināšanu.

"Reglamentējošie pasākumi" ir jebkurš Puses tiesību

akts, noteikumi, procedūra, lēmums vai līdzīgs administratīvs

pasākums.

"Sadarbspēja" ir situācija lietotāju līmenī, kad

duāls uztvērējs var izmantot signālus no divām sistēmām kopā, lai

panāktu līdzvērtīgu vai labāku sniegumu nekā, izmantojot tikai

vienu sistēmu. Globālu un reģionālu satelītnavigācijas sistēmu

sadarbspēja paaugstina lietotājiem pieejamo pakalpojumu

kvalitāti.

"Intelektuālais īpašums" ir definēts 2. pantā

Konvencijā par Pasaules intelektuālā īpašuma organizācijas

dibināšanu, kas parakstīta 1967. gada 14. jūlijā Stokholmā.

"Saistības" ir fiziskas vai juridiskas personas

tiesiskā atbildība atlīdzināt zaudējumus, kas nodarīti citai

fiziskai vai juridiskai personai saskaņā ar konkrētiem

juridiskiem principiem un noteikumiem. Šīs saistības var noteikt

nolīgumā (līgumiskā atbildība) vai tiesību normā (ārpuslīgumiskā

atbildība).

"Klasificēta informācija" ir informācija jebkurā

veidā, kura ir jāaizsargā pret nesankcionētu atklāšanu, kas

dažādā mērā varētu kaitēt Pušu vai atsevišķu dalībvalstu būtiskām

interesēm, tostarp valsts drošībai. Informācijas slepenības

pakāpi norāda, izmantojot klasifikācijas marķējumu. Šādu

informāciju Puses klasificē saskaņā ar spēkā esošajiem

normatīvajiem aktiem, un to aizsargā pret jebkuru

konfidencialitātes, integritātes un pieejamības apdraudējumu.