5. pants

Drošības

pasākumi

1. Puses veic visus saskaņā ar to nacionālajiem normatīvajiem

aktiem piemērojamos pasākumus, lai aizsargātu Klasificētu

informāciju.

2. Izcelsmes puse nodrošina, ka Saņēmēja puse vai

Līgumslēdzējs, kuram Izcelsmes puse, tostarp mutiski, nodod

Klasificētu informāciju, ir informēts par:

a) nodotās Klasificētās informācijas Drošības klasifikācijas

pakāpi, tostarp visiem izplatīšanas nosacījumiem vai lietošanas

ierobežojumiem, un

b) jebkādām turpmākām nodotās Klasificētās informācijas

Drošības klasifikācijas pakāpes izmaiņām.

3. Ja Izcelsmes puse nodod Saņēmējai pusei Klasificētu

informāciju, Saņēmēja puse:

a) nodrošina šai Klasificētajai informācijai tādu pašu

aizsardzības līmeni, kādu tā nodrošina savai Klasificētajai

informācijai ar atbilstošu Drošības klasifikācijas pakāpi (kā

noteikts šā Līguma 4. pantā);

b) nodrošina, ka Klasificētajai informācijai piešķirtās

Drošības klasifikācijas pakāpes netiek mainītas vai atceltas bez

Izcelsmes puses iepriekšējas rakstiskas piekrišanas;

c) nodrošina, ka šādu informāciju izmanto tikai mērķim, kādam

tā ir nodota (ja vien nav saņemta Izcelsmes puses iepriekšēja

rakstiska piekrišana turpmākai vai citādai izmantošanai), un

d) ievērojot šā Līguma 7. pantu un piemērojamos nacionālos

normatīvos aktus, neizpauž Klasificētu informāciju Trešajai pusei

vai nepadara šādu Klasificētu informāciju publiski pieejamu bez

Izcelsmes puses iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.

4. Lai sasniegtu un uzturētu salīdzināmus drošības standartus,

NDI pēc pieprasījuma informē viena otru par to valsts drošības

politiku, standartiem, kārtību un praksi saistībā ar Klasificētas

informācijas aizsardzību, un var šajā nolūkā pēc vajadzības

uzņemt otras Puses pārstāvju vizītes.

5. NDI informē otru NDI par jebkādām nozīmīgām izmaiņām tās

nacionālajos normatīvajos aktos, kas būtiski ietekmē saskaņā ar

šo Līgumu apmainītās Klasificētās informācijas aizsardzību.