1. pants

Ievads

Abu Pušu nolūks ir veicināt uz sadarbību balstītu pētniecības

un inovācijas vidi, kas atbalsta brīvu ideju apmaiņu. Tomēr šajā

nolīgumā paredzētie vai noteiktie pasākumi ir saskaņā ar katras

Puses normatīvajiem aktiem. Dažos gadījumos valsts normatīvie

akti valsts ārējo attiecību aizsardzības interesēs var ierobežot

tādas informācijas vai tehnoloģijas pieejamību, kurai

nepieciešama aizsardzība, ierobežota piekļuve (klasificēšana) vai

eksporta kontrole. Ja kāda no Pusēm identificē informāciju vai

aprīkojumu, kas ir svarīgs sadarbības pasākumu īstenošanai

saskaņā ar šo nolīgumu un uz ko attiecas šāda aizsardzība, tā

apspriežas ar otru Pusi, lai noteiktu, vai situāciju var

atrisināt tā, ka abas Puses būtu apmierinātas.