3. pants

Jaunas informācijas vai tehnoloģijas eksports un

nodošana

Attiecībā uz iespējamo nepieciešamību veikt eksporta kontroli,

ko var paredzēt attiecībā uz jaunu tehnoloģiju, kas izstrādāta

saskaņā ar šo nolīgumu, tostarp attiecībā uz jebkuru

nepieciešamību, kas varētu rasties saskaņā ar šā pielikuma II

pantu, attiecīgajos īstenošanas līgumos iekļauj sīki izstrādātus

noteikumus šādas informācijas vai tehnoloģijas nelikumīgas

nodošanas vai atkārtotas nodošanas novēršanai, ja kāda no Pusēm

to uzskata par vajadzīgu. Puses paredz, ka informāciju un

tehnoloģiju, kas izstrādāta saskaņā ar šo nolīgumu, parasti varēs

eksportēt no vienas Puses teritorijas uz otras Puses teritoriju,

ievērojot visus piemērojamos normatīvos vai citus juridiskos

kontroles pasākumus vai noteikumus, tostarp visus pasākumus vai

noteikumus, kas paredzēti vai noteikti saskaņā ar šā pielikuma

noteikumiem.