Par starptautiskā līguma stāšanos spēkā un spēka zaudēšanu

1. pants
-

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

DEFINĪCIJAS

Šajā Līgumā:

1. Klasificēta

informācija: informācija, ko viena Puse sniegusi otrai

Pusei un ko izcelsmes Puse atzinusi par klasificētu valsts

drošības nolūkos, un ko tāpēc ir nepieciešams aizsargāt pret

neatļautu izpaušanu. Informācija var būt mutiskā, vizuālā,

elektroniskā, dokumentālā vai materiāla veidā, ieskaitot iekārtas

vai tehnoloģijas.

2. Klasificēts

līgums: līgums, kura ietvaros nepieciešams vai būs

nepieciešams, lai Līgumslēdzējs vai tā darbinieki, pildot līgumu,

varētu piekļūt Klasificētai informācijai vai to izstrādāt.

3. Līgumslēdzējs: fiziska vai

juridiska persona, kas ir tiesīga slēgt līgumus un kas ir

Klasificēta līguma puse.

4. Industriālās

drošības sertifikāts (IDS): 4. pantā noteiktās Puses

Nacionālās drošības iestādes izsniegts apliecinājums, kurā

norādīts, ka Puses jurisdikcijā esoša Līgumslēdzēja objektam

veikta noteikta līmeņa pārbaude un tajā piemēroti atbilstoši

noteikta līmeņa drošības pasākumi Klasificētas informācijas

aizsardzībai. Šādā apliecinājumā norādīts, ka Līgumslēdzējs, kam

saskaņā ar šā Līguma noteikumiem ir izsniegts IDS, aizsargā

KONFIDENCIĀLI / CONFIDENTIAL vai augstākas pakāpes Klasificētu

informāciju un ka attiecīgā Nacionālā drošības iestāde uzrauga un

kontrolē atbilstību. Līgumslēdzējam nav nepieciešams IDS, lai

slēgtu Līgumus, kas ietver tikai DIENESTA VAJADZĪBĀM pakāpes

Klasificētas informācijas saņemšanu vai izstrādi.

5. Speciālā atļauja

(SA):

a. Puses Nacionālās drošības iestādes apstiprinājums, ka

personai, kas nodarbināta šīs Puses valsts iestādē vai šīs Puses

jurisdikcijā esošā Līgumslēdzējā, ir atļauta piekļuve

Klasificētai informācijai līdz noteiktai pakāpei.

b. Puses Nacionālās drošības iestādes apstiprinājums, ka

personai, kam ir vienas Puses pilsonība, bet ko nodarbinās otra

Puse vai otras Puses jurisdikcijā esošs Līgumslēdzējs, ir atļauta

piekļuve Klasificētai informācijai līdz noteiktai pakāpei.

6. Nepieciešamība

zināt: Klasificētas informācijas turētāja, kam ir atļauta

piekļuve šādai informācijai, lēmums, ka potenciālajam

Klasificētas informācijas saņēmējam ir nepieciešama piekļuve

noteiktai Klasificētai informācijai, lai veiktu vai palīdzētu

veikt likumīgu un atļautu valsts pārvaldes funkciju.