Par starptautiskā līguma tulkojuma publicēšanu

14. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Šīs konvencijas 1. pielikuma F un G sadaļā aprakstītas

zīmes, kas sniedz ceļa lietotājiem derīgu informāciju, un sniegti

šādu zīmju paraugi un daži norādījumi par to lietošanu.

2. Uzraksti uz informatīvajām zīmēm, kas minētas 5. panta 1.

punkta c) apakšpunkta ii) daļā, valstīs, kurās nelieto latīņu

alfabētu, ir veicami gan valsts valodā, gan transliterējami ar

latīņu burtiem iespējami tuvu izrunai valsts valodā.

3. Valstīs, kurās nelieto latīņu alfabētu, vārdus ar latīņu

burtiem var rakstīt vai nu uz tās pašas zīmes, uz kuras rakstīti

vārdi valsts valodā, vai arī uz atkārtotas zīmes.

4. Uzraksti uz zīmes nedrīkst būt vairāk kā divās valodās.