Par starptautiskā līguma tulkojuma publicēšanu

48. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Šīs konvencijas oriģināls, kura teksti vienā eksemplārā angļu,

franču, krievu, ķīniešu un spāņu valodā ir vienlīdz autentiski,

tiek iesniegts Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram,

kas tā apliecinātās kopijas izsūta visām šīs konvencijas 37.

panta 1. punktā minētajām valstīm.

TO APLIECINOT, personas, kuras šim mērķim ir atbilstoši

pilnvarojušas to attiecīgās valdības, ir parakstījušas* šo

konvenciju.

PARAKSTĪTS Vīnē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit astotā gada

novembra mēneša astotajā dienā.

PIELIKUMI

1. pielikums

CEĻA ZĪMES

A

sadaļa

BRĪDINĀJUMA ZĪMES

I.

Zīmju paraugi

1. "A" BRĪDINĀJUMA zīmēm jābūt veidotām atbilstoši

Aa paraugam vai Ab paraugam, kas aprakstīts

šeit un attēlots 3. pielikumā, izņemot zīmes A,28 un A,29, kas

aprakstītas turpmāk attiecīgi 28. un 29. punktā. Aa

paraugs ir vienādmalu trijstūris, kuram viena mala novietota

horizontāli un tai pretējā virsotne atrodas virs tās, fons ir

balts vai dzeltens, bet apmale - sarkana. Ab paraugs

ir kvadrāts ar vienu vertikālu diagonāli, fons ir dzeltens, bet

apmale, kas ir tikai ietvars, ir melna. Ja aprakstā nav noteikts

citādi, uz šīm zīmēm attēlotie simboli ir melnā vai tumši zilā

krāsā.

2. Standarta izmēra Aa parauga zīmes malas garums

ir aptuveni 0,90 m; šā parauga maza izmēra zīmes malas garums nav

mazāks par 0,60 m. Normāla izmēra Ab parauga zīmes

malas garums ir aptuveni 0,60 m; šā parauga maza izmēra zīmes

malas garums nav mazāks par 0,40 m.

3. Attiecībā par izvēli starp Aa un Ab

paraugu sk. šīs konvencijas 5. panta 2. punktu un 9. panta 1.

punktu.

II.

Simboli un norādījumi zīmju lietošanai

1.

Bīstams pagrieziens vai pagriezieni

Par bīstamu pagriezienu vai pagriezienu virkni jābrīdina ar

vienu no šādiem simboliem atkarībā no tā piemērotības:

a) A,1a - pagrieziens pa kreisi;

b) A,1b - pagrieziens pa labi;

c) A,1c - divkāršs pagrieziens vai virkne ar vairāk

nekā diviem pagriezieniem, no kuriem pirmais pagrieziens ir pa

kreisi;

d) A,1d - divkāršs pagrieziens vai virkne ar vairāk

nekā diviem pagriezieniem, no kuriem pirmais pagrieziens ir pa

labi.

2. Bīstams

kritums31

a) Brīdināšanai par stāvu kritumu jālieto simbols

A,2a, ja izvēlēta Aa parauga zīme, vai

simbols A,2b, ja izvēlēta Ab parauga

zīme.

b) Simbola A,2a kreisajai daļai jāatrodas zīmes

pamatnes kreisajā stūrī, un tā pamatam jāsniedzas visā pamatnes

platumā. Ar skaitli simbolos A,2a un A,2b

norāda slīpumu procentos; tas var tikt aizvietots ar attiecību

(1:10). Tomēr līgumslēdzējas puses saskaņā ar šīs konvencijas 5.

panta 2. punkta b) apakšpunkta noteikumiem var brīvi izvēlēties

simbolu A,2a vai A,2b vietā lietot simbolu

A,2c, ja tās ir izvēlējušās Aa parauga

zīmi, vai simbolu A,2d, ja tās izvēlējušās

Ab parauga zīmi.

3. Stāvs kāpums32

a) Brīdināšanai par stāvu kāpumu jālieto simbols

A,3a, ja izvēlēta Aa parauga zīme, vai

simbols A,3b, ja izvēlēta Ab parauga

zīme.

b) Simbola A,3a labās puses daļai jāatrodas zīmes

pamatnes labajā stūrī, un tā pamatam jāsniedzas visā pamatnes

platumā. Ar skaitli simbolos A,3a un A,3b

norāda slīpumu procentos; skaitlis var tikt aizvietots ar

attiecību (1:10). Tomēr līgumslēdzējas puses var izvēlēties

simbola A,3a vietā lietot simbolu A,3c, ja

bīstama krituma norādīšanai tās ir izvēlējušās simbolu

A,2c, un simbola A,3b vietā lietot

A,3d, ja bīstama krituma norādīšanai tās izvēlējušās

simbolu A,2d.

4. Ceļa sašaurinājums

Brīdināšanai par to, ka priekšā brauktuve sašaurinās, jālieto

simbols A,4a vai simbols, kas skaidrāk parāda ceļa

kontūru, piemēram, simbols A,4b.

5. Paceļamais tilts

a) Brīdināšanai par paceļamo tiltu jālieto simbols A,5.

b) Taisnstūrveida pamatne paraugam A,29a, kas

aprakstīts turpmāk 29. punktā, var tikt novietota zem brīdinājuma

zīmes, uz kuras attēlots simbols A,5, ar noteikumu, ka minētajā

punktā aprakstīto paraugu A,29b un A,29c

pamatnes tiek uzstādītas aptuveni pie vienas trešdaļas un divām

trešdaļām no attāluma starp zīmi, uz kuras attēlots simbols A,5,

un paceļamo tiltu.

6. Ceļš ved uz krastmalu vai upes

krastu

Brīdināšanai, ka ceļš ved uz krastmalu vai upes krastu,

jālieto simbols A,6.

7. Nelīdzens ceļš

a) Brīdināšanai par grambām, pauguriem vai seguma izplūdumiem,

vai brauktuves posmiem sliktā stāvoklī jālieto simbols

A,7a.

b) Brīdināšanai par pauguriem vai seguma izplūdumiem simbolu

A,7a var aizvietot ar simbolu A,7b.

c) Brīdināšanai par grambām simbolu A,7a var

aizvietot ar simbolu A,7c.

8. Bīstamas nomales

a) Brīdināšanai par ceļa posmu ar īpaši bīstamām nomalēm

jālieto simbols A,8.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

9. Slidens ceļš

Brīdināšanai par priekšā esošu ceļa posmu, kas var būt īpaši

slidens, jālieto simbols A,9.

10. Nenostiprināta uzbērta

grants

Brīdināšanai par ceļa posmu, kura segumā izmantotā grants var

tikt izsviesta no riteņu apakšas, jālieto simbols

A,10a, ja izmanto Aa parauga zīmi, vai

simbols A,10b, ja izmanto Ab parauga

zīmi.

11. Krītoši akmeņi

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, kurā iespējami akmeņu

nogruvumi, un par iespējamu akmeņu atrašanos uz brauktuves

jālieto simbols A,11a, ja izmanto Aa

parauga zīmi, vai simbols A,11b, ja izmanto

Ab parauga zīmi.

b) Simbola labajai pusei abos gadījumos jāatrodas zīmes labajā

stūrī.

c) Simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

12. Gājēju

pāreja33

a) Brīdināšanai par gājēju pāreju, kas apzīmēta ar ceļa

apzīmējumiem vai ar zīmi E,12, jālieto simbols A,12, kam ir divi

paraugi: A,12a un A,12b.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

13. Bērni

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, uz kura var atrasties bērni,

piemēram, pie izejām no skolu teritorijām vai rotaļlaukumiem,

jālieto simbols A,13.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

14. Velosipēdisti uzbrauc uz ceļa vai to

šķērso

a) Brīdināšanai par vietu, no kuras uz ceļa bieži izbrauc vai

to šķērso velosipēdisti, jālieto simbols A,14.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

15. Liellopi vai citi dzīvnieki uz

ceļa

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, attiecībā uz kuru pastāv

paaugstināta iespēja, ka to šķērso dzīvnieki, jālieto simbols ar

mājdzīvnieka vai savvaļas dzīvnieka siluetu atkarībā no tā, kurš

no šiem dzīvnieku veidiem var būt biežāk sastopams attiecīgajā

ceļa posmā, t. i., simbols A,15a mājdzīvniekiem un

A,15b savvaļas dzīvniekiem.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

16. Ceļa darbi

Brīdināšanai par to, ka uz priekšā esošā ceļa posma notiek

ceļa darbi, jālieto simbols A,16.

17. Luksofors

a) Ja tiek uzskatīts, ka būtiski brīdināt par ceļa posmu, uz

kura satiksmi regulē trīskrāsu luksofors, jo ceļa lietotāji

attiecīgajā ceļa posmā to varētu nebūt gaidījuši, jālieto simbols

A,17. A,17 simbolam iespējami trīs paraugi: A,17a,

A,17b, un A,17c, kas atbilst gaismu

izkārtojumam trīskrāsu sistēmā atbilstīgi šīs konvencijas 23.

panta 4.-6. punkta norādījumiem.

b) Simbolam jābūt trīs luksofora signālu krāsās, kādas

attiecīgajā luksoforā tiek izmantotas signalizēšanai.

18. Krustojums, kurā braukšanas kārtību

nosaka vispārējais braukšanas priekšrokas

noteikums34

a) Brīdināšanai par vienādas nozīmes ceļu krustojumu, kurā

priekšroku nosaka vispārējais attiecīgajā valstī spēkā esošais

priekšrokas noteikums, jālieto simbols A,18a, ja

izmanto Aa parauga zīmi, vai simbols A,18b,

ja izmanto Ab parauga zīmi.

b) Simbolus A,18a un A,18b var aizvietot

ar simboliem, kas precīzāk parāda krustojuma konfigurāciju,

piemēram, ar simbolu A,18c, A,18d,

A,18e, A,18f vai A,18g.

19. Krustojums ar mazāksvarīgu

ceļu

a) Brīdināšanai par krustojumu ar mazāksvarīgu ceļu, kura

lietotājiem ir jādod ceļš, jālieto simbols A,19a.

b) Simbols A,19a var tikt aizvietots ar simboliem,

kas precīzāk parāda krustojuma konfigurāciju, piemēram, ar

simbolu A,19b un A,19c.

c) Šie simboli var tikt lietoti tikai tad, ja uz mazāksvarīgā

ceļa vai ceļiem, kas veido krustojumu, par kuru tiek sniegts

brīdinājums, ir uzstādīta zīme B,1 vai B,2, vai tad, ja šie ceļi

ir tādi (piemēram, stigas vai zemes ceļi), ka saskaņā ar valsts

tiesību aktiem to lietotājiem ir jādod ceļš pat tad, ja šīs zīmes

nav uzstādītas. Uz ceļiem, uz kuriem ir uzstādīta zīme B,3, šo

simbolu drīkst lietot vienīgi atsevišķos izņēmuma gadījumos.

20. Krustojums ar galveno

ceļu35

a) Ja zīme B,1 "DODIET CEĻU" ir uzstādīta pie

krustojuma, tad pirms tā jālieto simbols A,20.

b) Ja zīme B,2 "NEAPSTĀJOTIES TĀLĀK BRAUKT

AIZLIEGTS" ir uzstādīta pie krustojuma, tad pirms tā

jāuzstāda zīme ar simbolu A,21a vai A,21b

atkarībā no tā, kurš no tiem atbilst uzstādītās B,2 zīmes

paraugam.

c) Tomēr zīmes Aa ar šiem simboliem vietā var

lietot zīmi B,1 vai B,2 saskaņā ar šīs konvencijas 10. panta 6.

punktu.

21. Lokveida krustojums

Brīdināšanai par krustojumu, kurā brauc pa loku, tiek lietots

simbols A,22.

22. Krustojums, kurā satiksmi regulē

luksofors36

Ja satiksmi krustojumā regulē luksofors, zīme Aa

vai zīme Ab ar simbolu A,17 atbilstīgi tam, kā

aprakstīts iepriekš 17. punktā, var tikt uzstādīta, lai

papildinātu vai aizvietotu zīmes, kas aprakstītas iepriekš

18.-21.punktā.

23. Divvirzienu satiksme

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, pa kuru satiksme uz laiku vai

pastāvīgi tiek organizēta divos virzienos pa vienu un to pašu

brauktuvi, ja iepriekšējā ceļa posmā satiksme virzījās pa

vienvirziena ceļu vai pa ceļu ar vairākām vienvirziena

brauktuvēm, jālieto simbols A,23.

b) Zīme ar šo simbolu jāatkārto posma sākumā un visā posmā tik

bieži, cik tas var būt nepieciešams.

24. Satiksmes sastrēgums

a) Brīdināšanai par to, ka uz priekšā esošā ceļa posma var būt

satiksmes sastrēgums, jālieto simbols A,24.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

25. Dzelzceļa pārbrauktuve ar

barjeru

Brīdināšanai par dzelzceļa pārbrauktuvi, kas aprīkota ar

barjeru vai pusbarjeru abās dzelzceļa līnijas pusēs, jālieto

simbols A,25.

26. Citas dzelzceļa

pārbrauktuves37

Brīdināšanai par citām dzelzceļa pārbrauktuvēm jālieto simbols

A,26a vai A,26b, vai A,27 atbilstīgi

attiecīgajam gadījumam.

27. Krustojums ar tramvaja

sliedēm

Brīdināšanai par tramvaja sliežu šķērsošanu, izņemot

gadījumus, kad šāds krustojums ir konvencijas 1. pantā noteiktā

pārbrauktuve, var lietot simbolu A,27.

PIEZĪME. Ja tiek uzskatīts, ka nepieciešams brīdinājums par

ceļa un dzelzceļa sliežu krustojumu, kur dzelzceļa transports pa

sliedēm virzās ļoti lēni un satiksmi uz ceļa regulē vagonus

pavadošais dzelzceļnieks, jālieto zīme A,32, kas aprakstīta

turpmāk 32. punktā.

28. Pārbrauktuvju tiešā tuvumā

uzstādāmas zīmes38

a) Šīs konvencijas 35. panta 2. punktā minētajai zīmei A,28 ir

trīs paraugi: A,28a, A,28b un

A,28c.

b) Paraugiem A,28a un A,28b ir balts vai

dzeltens fons un sarkana vai melna apmale; paraugam

A,28c ir balts vai dzeltens fons un melna apmale;

uzrakstam uz A,28c zīmes jābūt ar melniem burtiem.

A,28b paraugs ir izmantojams tikai tad, ja dzelzceļa

līnijai ir vismaz divi sliežu ceļi; lietojot A,28c

parauga zīmi, papildzīme jāuzstāda tikai tad, ja dzelzceļa

līnijai ir vismaz divi sliežu ceļi; šajā gadījumā jānorāda sliežu

ceļu skaits.

c) Krustojošos plākšņu garumam zīmē ir jābūt vismaz 1,20 m. Ja

nav pietiekami daudz vietas, zīme var tikt novietota ar smailēm

uz augšu un uz leju.

29. Papildu zīmes, ko novieto pirms

dzelzceļa pārbrauktuvēm vai paceļamiem tiltiem

a) Šīs konvencijas 9. panta 5. punktā minētās pamatnes ir

zīmes A,29a, A,29b un A,29c.

Svītrām ir jābūt vērstām ar slīpumu uz leju pret brauktuvi.

b) Brīdinājuma zīmes par dzelzceļa pārbrauktuvi vai paceļamo

tiltu var tikt novietotas virs zīmēm A,29b un

A,29c tādā pašā veidā, kā tās ir novietojamas virs

zīmes A,29a.

30. Lidlauks

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, pār kuru nelielā augstumā no

lidlauka paceļas vai lidlaukā nolaižas gaisa kuģi, jālieto

simbols A,30.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

31. Sānvējš

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, uz kura bieži ir spēcīgs

sānvējš, jālieto simbols A,31.

b) Šo simbolu var izmantot, arī pavērstu spoguļattēlā.

32. Citas briesmas

a) Brīdināšanai par ceļa posmu, kurā pastāv citas briesmas,

kas nav minētas iepriekš 1.-31. punktā vai šā pielikuma B sadaļā,

var tikt lietots simbols A,32.

b) Tomēr līgumslēdzējas puses var brīvi pieņemt grafiskos

simbolus saskaņā ar šīs konvencijas 3. panta 1. punkta a)

apakšpunkta ii) daļas prasībām.

c) Zīmi A,32 var lietota īpaši tad, ja ir jābrīdina par tādu

dzelzceļa līniju šķērsošanu, pa kurām dzelzceļa transports virzās

ļoti lēni, ja satiksmi uz ceļa regulē sliežu transportu

pavadošais dzelzceļnieks.

B

sadaļa

PRIEKŠROCĪBAS ZĪMES

PIEZĪME. Krustojumā ar ceļu, kas šajā krustojumā maina

virzienu (pagriežas), zem zīmes, kas brīdina par krustojumu, vai

zem priekšrocības zīmes var uzstādīt papildzīmi H,8 ar krustojuma

shēmu, kurā norādīts galvenā ceļa virziens, neatkarīgi no tā, vai

tās ir vai nav krustojumā.

1. Zīme "DODIET

CEĻU"39

a) Prasības "DODIET CEĻU" apzīmēšanai ir jālieto

zīme B,1. Tā ir vienādmalu trijstūris ar vienu malu horizontāli

un pretējo virsotni vērstu uz leju. Tās fons ir balts vai

dzeltens, bet apmale - sarkana. Uz zīmes nav jāattēlo nekāds

simbols.

b) Standarta izmēra zīmes malas garumam ir jābūt aptuveni 0,90

m, maza izmēra zīmes malas garumam ir jābūt ne mazākam par 0,60

m.

2. Zīme "NEAPSTĀJOTIES TĀLĀK

BRAUKT AIZLIEGTS"40

a) Zīme "NEAPSTĀJOTIES TĀLĀK BRAUKT AIZLIEGTS" ir

zīme B,2, kam ir divi paraugi:

i) B,2a paraugs ir astoņstūris ar sarkanu fonu, uz

kura ir rakstīts vārds "STOP" baltiem burtiem angļu

valodā vai attiecīgās valsts valodā; vārda augstums nedrīkst būt

mazāks par vienu trešdaļu no pamatnes augstuma;

ii) B,2b paraugs ir aplis ar baltu vai dzeltenu

fonu un dzeltenu apmali; uz tā ir attēlota B,1 zīme bez jebkāda

uzraksta, un pie zīmes augšējās malas lieliem burtiem rakstīts

vārds "STOP" melnā vai tumši zilā krāsā angļu valodā

vai attiecīgās valsts valodā.

b) Standarta izmēra B,2a zīmes augstumam un

standarta izmēra B,2b zīmes diametram ir jābūt

aptuveni 0,90 m; maza izmēra zīmei šiem pašiem izmēriem ir jābūt

ne mazākiem par 0,60 m.

c) Par izvēli starp B,2a un B,2b paraugu

sk. šīs konvencijas 5. panta 2. punktu un 10. panta 3.

punktu.

3. Zīme "GALVENAIS

CEĻŠ"

a) Zīme "GALVENAIS CEĻŠ" ir zīme B,3. Tā ir kvadrāts

ar vienu vertikālu diagonāli. Zīmes apmale ir melna; zīmes centrā

ir dzeltens vai oranžs kvadrāts ar melnu apmali; atstarpe starp

abiem kvadrātiem ir balta.

b) Standarta izmēra zīmes malas garumam ir jābūt aptuveni 0,50

m, maza izmēra zīmes malas garumam ir jābūt ne mazākam par 0,35

m.

4. Zīme "GALVENĀ CEĻA

BEIGAS"

Zīme "GALVENĀ CEĻA BEIGAS" ir zīme B,4. Tā ir

iepriekš minētā zīme B,3, kas papildināta ar pelēku vai melnu

vidusjoslu, novilktu perpendikulāri kvadrāta apakšējai kreisajai

un augšējai labajai malai, vai ar pelēkām vai melnām līnijām, kas

veido šādu joslu.

5. Zīme, kas norāda uz priekšroku

pretimbraucošajiem

a) Ja šauros ceļa posmos, kur izmainīšanās ir apgrūtināta vai

neiespējama, satiksme tiek regulēta un ja, ņemot vērā, ka

vadītāji spēj skaidri pārredzēt ceļa posmu visā tā garumā gan

dienā, gan naktī, šo regulēšanu veic nevis ar luksoforu, bet gan,

piešķirot priekšroku vienā no virzieniem braucošajiem

transportlīdzekļiem, jāuzstāda zīme B,5 "PRIEKŠROKA

PRETIMBRAUCOŠAJIEM" tajā satiksmes pusē, kurā šīs

priekšrokas nav. Šī zīme norāda, ka iebraukšana šaurajā ceļa

posmā ir aizliegta, kamēr šo ceļa posmu nav iespējams izbraukt,

nepiespiežot pretim braucošos transportlīdzekļus apstāties.

b) Šī zīme ir apaļa, ar baltu vai dzeltenu fonu un sarkanu

apmali; prioritāro kustības virzienu norādošā bulta ir melna,

otru virzienu norādošā bulta ir sarkana.

6. Zīme, kas norāda uz priekšroku

attiecībā pret pretimbraucošajiem

a) Lai paziņotu vadītājiem, ka šaurajā ceļa posmā tiem ir

priekšroka attiecībā pret pretimbraucošajiem transportlīdzekļiem,

jālieto zīme B,6.

b) Šī zīme ir taisnstūris ar zilu fonu, uz augšu norādošā

bulta ir balta, bet uz leju norādošā bulta - sarkana.

c) Ja tiek lietota zīme B,6, otrajā šaurā ceļa posma galā

transportlīdzekļiem, kas brauc pretējā virzienā, jāuzstāda zīme

B,5.

C

sadaļa

AIZLIEGUMA VAI IEROBEŽOJUMA

ZĪMES

I.

Vispārējs raksturojums un simboli

1. Aizlieguma un ierobežojuma zīmēm jābūt apaļām; to diametram

jābūt ne mazākam par 0,60 m ārpus apdzīvotām vietām, bet to zīmju

diametram, kas aizliedz vai ierobežo apstāšanos un stāvēšanu

apdzīvotās vietās, jābūt ne mazākam par 0,40 m vai 0,20 m

diametrā.

2. Ja attiecīgo zīmju aprakstā nav noteikts citādi, aizlieguma

un ierobežojuma zīmēm jābūt baltam vai dzeltenam fonam vai zilam

fonam, ja tās aizliedz vai ierobežo apstāšanos vai stāvēšanu, un

ar platu sarkanu apmali; simboliem un uzrakstiem, ja tādi ir,

jābūt melnā vai tumši zilā krāsā, un slīpajām svītrām, ja tādas

ir, jābūt sarkanām ar slīpumu uz leju no kreisās puses uz labo

pusi.

II.

Apraksts

1. Iebraukšanas aizliegums vai

ierobežojums41

a) Lai paziņotu, ka iebraukšana ir aizliegta visiem

transportlīdzekļiem, jālieto zīme C,1 "IEBRAUKT

AIZLIEGTS", kam ir divi paraugi: C,1a un

C,1b.

b) Lai paziņotu, ka jebkāda veida transportlīdzekļu kustība ir

aizliegta abos virzienos, jālieto zīme C,2 "BRAUKT AIZLIEGTS

VISIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM ABOS VIRZIENOS".

c) Lai paziņotu, ka iebraukšana (ieiešana) ir aizliegta

noteiktai transportlīdzekļu vai ceļa lietotāju kategorijai,

jālieto zīme, uz kuras attēlots tā transportlīdzekļa vai ceļa

lietotāja siluets, kam iebraukšana (ieiešana) ir aizliegta. Zīmēm

C,3a, C,3b, C,3c,

C,3d, C,3e, C,3f,

C,3g, C,3h, C,3i,

C,3j, C,3k un C,3l ir šāda

nozīme:

C,3a "AIZLIEGTS IEBRAUKT VISIEM MEHĀNISKAJIEM

TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, IZŅEMOT DIVRITEŅU MOTOCIKLUS BEZ

BLAKUSVĀĢA"

C,3b "AIZLIEGTS IEBRAUKT MOTOCIKLIEM"

C,3c "AIZLIEGTS IEBRAUKT

VELOSIPĒDIEM"

C,3d "AIZLIEGTS IEBRAUKT MOPĒDIEM"

C,3e "AIZLIEGTS IEBRAUKT KRAVAS

AUTOMOBIĻIEM".

Tonnāžu norādošais skaitlis gaišā krāsā uz transportlīdzekļa

silueta vai saskaņā ar šīs konvencijas 8. panta 4. punktu uz

papildzīmes, kas novietota zem zīmes C,3e, nozīmē to,

ka aizliegums piemērojams tikai tad, ja transportlīdzekļa vai

transportlīdzekļu sastāva pilnā masa pārsniedz šo skaitli.

C,3f "AIZLIEGTS IEBRAUKT MEHĀNISKAJIEM

TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KAS VELK PIEKABI, KURA NAV PUSPIEKABE VAI

VIENASS PIEKABE"

Tonnāžu norādošais skaitlis gaišā krāsā uz piekabes silueta

vai saskaņā ar šīs konvencijas 8. panta 4. punktu uz papildzīmes,

kas novietota zem zīmes C,3f, nozīmē to, ka aizliegums

piemērojams tad, ja piekabes pilnā masa pārsniedz šo skaitli.

Gadījumos, kad līgumslēdzējas puses to uzskata par lietderīgu,

tās var izvēlēties nomainīt simbolā iekļauto kravas automobiļa

aizmugures siluetu ar vieglā automobiļa aizmugures siluetu un

kravas automobiļa piekabes siluetu ar vieglā automobiļa piekabes

siluetu.

C,3g "AIZLIEGTS IEBRAUKT MEHĀNISKAJIEM

TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KAS VELK PIEKABI"

Tonnāžu norādošais skaitlis gaišā krāsā uz piekabes silueta

vai saskaņā ar šīs konvencijas 8. panta 4. punktu uz papildzīmes,

kas novietota zem zīmes C,3g, nozīmē to, ka aizliegums

piemērojams tikai tad, ja piekabes pilnā masa pārsniedz šo

skaitli.

C,3h "AIZLIEGTS IEBRAUKT TRANSPORTLĪDZEKĻIEM,

KAS PĀRVADĀ TĀDAS BĪSTAMAS KRAVAS, KURĀM IR PAREDZĒTA ĪPAŠA

APZĪMĒJOŠA PLĀKSNE"

Lai norādītu iebraukšanas aizliegumu transportlīdzekļiem, kas

pārvadā noteikta veida bīstamu kravu, zīme C,3h var

tikt lietota kopā ar papildzīmi. Informācija uz šīs papildzīmes

norāda, ka aizliegums attiecas tikai uz valsts tiesību aktos

noteiktu bīstamu kravu pārvadāšanu.

C,3i "AIZLIEGTS IET GĀJĒJIEM"

C,3J "AIZLIEGTS IEBRAUKT PAJŪGIEM"

C,3k "AIZLIEGTS IEBRAUKT ROKAS

RATIŅIEM"

C,3l "AIZLIEGTS IEBRAUKT

TRAKTORTEHNIKAI"

PIEZĪME. Līgumslēdzējas puses var neiekļaut zīmēs

C,3a-C,3l slīpo sarkano svītru, kas savieno

augšējo kreiso kvadrantu ar apakšējo labo kvadrantu vai

nepārtraukt līniju vietā, kur šī svītra šķērso simbolu, ja vien

tādējādi netiek apgrūtināta simbola uztveramība un

saprotamība.

d) Paziņošanai, ka iebraukšana (ieiešana) ir aizliegta

vairākām transportlīdzekļu vai ceļa lietotāju kategorijām, var

izmantot tik daudz aizlieguma zīmju, cik ir aizliegto klašu, vai

vienu aizlieguma zīmi, kas norāda to transportlīdzekļu vai ceļa

lietotāju siluetus, kuriem iebraukt (ieiet) ir aizliegts. Zīmes

C,4a "MEHĀNISKAJIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM IEBRAUKT

AIZLIEGTS" un zīme C,4b "MEHĀNISKAJIEM

TRANSPORTLĪDZEKĻIEM UN PAJŪGIEM IEBRAUKT AIZLIEGTS" ir šādu

zīmju piemēri.

Zīmes, uz kurām ir attēloti vairāk nekā divi silueti, nevar

lietot ārpus apdzīvotām vietām, un zīmes, uz kurām attēloti

vairāk nekā trīs silueti, nevar lietot apdzīvotās vietās.

e) Lai paziņotu, ka iebraukšana ir aizliegta

transportlīdzekļiem, kuru masa vai izmēri pārsniedz noteiktas

robežvērtības, jālieto šādas zīmes:

C,5 "AIZLIEGTS IEBRAUKT TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KURU PLATUMS

PĀRSNIEDZ ... METRUS"

C,6 "AIZLIEGTS IEBRAUKT TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KURU

AUGSTUMS PĀRSNIEDZ ... METRUS"

C,7 "AIZLIEGTS IEBRAUKT TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KURU KOPĒJĀ

FAKTISKĀ MASA PĀRSNIEDZ ... TONNAS"

C,8 "AIZLIEGTS IEBRAUKT TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KURU SLODZE

UZ VIENU ASI PĀRSNIEDZ ... TONNAS"

C,9 "AIZLIEGTS IEBRAUKT TRANSPORTLĪDZEKĻIEM VAI

TRANSPORTLĪDZEKĻU SASTĀVIEM, KURU GARUMS PĀRSNIEDZ ...

METRUS".

f) Lai paziņotu, ka transportlīdzekļi nedrīkst braukt cits

citam tuvāk par zīmē norādīto distanci, jālieto zīme C,10

"AIZLIEGTS BRAUKT AR DISTANCI, KAS MAZĀKA PAR ...

METRIEM".

2. Nogriešanās aizliegums

Lai paziņotu, ka nogriešanās (pa kreisi vai pa labi atkarībā

no bultas norādes) ir aizliegta, jālieto zīme C,11a

"AIZLIEGTS NOGRIEZTIES PA KREISI" vai C,11b

"AIZLIEGTS NOGRIEZTIES PA LABI".

3. Aizliegts apgriezties braukšanai

pretējā virzienā

a) Lai paziņotu, ka aizliegts apgriezties braukšanai pretējā

virzienā, jālieto zīme C,12 "AIZLIEGTS APGRIEZTIES

BRAUKŠANAI PRETĒJĀ VIRZIENĀ".

b) Vajadzības gadījumā šo simbolu var izmantot, arī pavērstu

spoguļattēlā.

4. Apdzīšanas

aizliegums42

a) Lai paziņotu, ka papildus vispārējiem apdzīšanas

noteikumiem, kas izklāstīti spēkā esošajos noteikumos, uz ceļa

aizliegts apdzīt mehāniskos transportlīdzekļus, izņemot divriteņu

mopēdus un divriteņu motociklus bez blakusvāģa, jālieto zīme

C,13a "APDZĪT AIZLIEGTS".

Šai zīmei ir divi paraugi: C,13aa un

C,13ab.

b) Lai paziņotu, ka apdzīt aizliegts tikai kravas automašīnām,

kuru pilnā masa pārsniedz 3,5 tonnas, jālieto zīme

C,13b "KRAVAS AUTOMOBIĻIEM APDZĪT

AIZLIEGTS".

Šai zīmei ir divi paraugi: C,13ba un

C,13bb.

Iepriekš minēto pilno masu, no kuras aizliegums ir spēkā, var

mainīt ar uzrakstu uz papildzīmes, kas novietota zem zīmes

saskaņā ar šīs konvencijas 8. panta 4. punktu.

5. Ātruma ierobežojums

a) Lai paziņotu par ātruma ierobežojumu, jālieto zīme C,14

"MAKSIMĀLAIS ĀTRUMS IEROBEŽOTS LĪDZ NORĀDĪTAJAM". Uz

zīmes attēlotais skaitlis norāda maksimālo ātrumu tādās

mērvienībās, kādas parasti tiek lietotas transportlīdzekļa ātruma

izteikšanai attiecīgajā valstī. Pēc skaitļa, ar kuru norādīts

ātrums, vai zem tā var pievienot norādi, piemēram, "km"

(kilometri) vai "m" (jūdzes).

b) Lai norādītu ātruma ierobežojumu, kas attiecas tikai uz

transportlīdzekļiem, kuru pilnā masa pārsniedz noteiktu skaitli,

šo skaitli ietverošs uzraksts jāpievieno uz papildzīmes zem zīmes

saskaņā ar šīs konvencijas 8. panta 4. punktu.

6. Aizliegums lietot skaņas

signālu

Lai paziņotu, ka skaņas signālu ir aizliegts lietot, ja vien

tas nav nepieciešams, lai novērstu ceļu satiksmes negadījumu,

jālieto zīme C,15 "AIZLIEGTS LIETOT SKAŅAS SIGNĀLU". Šo

zīmi, ja tā nav uzstādīta apdzīvotas vietas sākumā blakus vai

tūlīt aiz zīmes, kura norāda apdzīvoto vietu, lieto kopā ar

papildzīmi H,2, kas aprakstīta šā pielikuma H sadaļā, un parāda

darbības zonu, kurā aizliegums ir spēkā. Šo zīmi ieteicams

nenovietot apdzīvotu vietu sākumā, ja aizliegums ir spēkā visās

apdzīvotās vietās, un ieteicams noteikt, ka zīme, kas norāda

apdzīvotas vietas sākumu, informē ceļa lietotājus par to, ka ceļu

satiksmes noteikumi, ko attiecīgajā valstī piemēro apdzīvotās

vietās, ir spēkā no šīs vietas uz priekšu.

7. Aizliegums turpināt ceļu

neapstājoties

a) Lai paziņotu par to, ka tuvumā atrodas muita, pie kuras

apstāšanās ir obligāta, jālieto zīme C,16 "AIZLIEGTS

TURPINĀT CEĻU NEAPSTĀJOTIES". Atkāpjoties no šīs konvencijas

8. panta, simbolā, kas attēlots uz šīs zīmes, jānorāda vārds

"muita" (Customs), vēlams, divās valodās;

līgumslēdzējām pusēm, kas lieto C,16 zīmi, jāveic visi pasākumi,

lai panāku reģionālu vienošanos par to, ka šis vārds uz visām

zīmēm, kuras tās uzstāda, rakstīts vienā un tajā pašā valodā.

b) Šo zīmi var arī lietot, lai paziņotu vadītājiem, ka ceļa

turpināšana bez apstāšanās ir aizliegta citu iemeslu dēļ; šajā

gadījumā vārds "muita" ir jāaizstāj ar citu īsu

uzrakstu, kas norāda apstāšanās iemeslu.

8. Aizlieguma vai ierobežojuma darbības

beigas

a) Vieta, kurā beidzas visi uz braucošiem transportlīdzekļiem

attiecināmie aizliegumi, jānorāda ar zīmi C,17a

"VISU UZ BRAUCOŠIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM ATTIECINĀMO VIETĒJO

AIZLIEGUMU DARBĪBAS BEIGAS". Šai zīmei jābūt apaļai, ar

baltu vai dzeltenu fonu; tai nav apmales vai arī ir tikai melna

svītra gar malu, un uz tās attēlota diagonāla josla, kas stiepjas

no labās puses uz kreiso un kas var būt melnā vai pelēkā krāsā

vai arī veidota no melnām vai pelēkām paralēlām līnijām.

b) Vieta, kurā beidzas uz braucošiem transportlīdzekļiem

attiecināms ierobežojums vai aizliegums, ir jānorāda ar zīmi

C,17b "ĀTRUMA IEROBEŽOJUMA DARBĪBAS BEIGAS",

C,17c "APDZĪŠANAS AIZLIEGUMA DARBĪBAS

BEIGAS" vai C,17d "APDZĪŠANAS AIZLIEGUMA

KRAVAS AUTOMOBIĻIEM DARBĪBAS BEIGAS". Šīm zīmēm jābūt

līdzīgām zīmei C,17a, bet papildus uz tām gaiši pelēkā

krāsā jānorāda simbols aizliegumam vai ierobežojumam, kas ir

beidzies.

c) Atkāpjoties no šīs konvencijas 6. panta 1. punkta prasībām,

šajā 8. punktā minētās zīmes var būt novietotas pretimbraucošo

transportlīdzekļu vadītājiem paredzēto aizlieguma vai

ierobežojuma zīmju otrā pusē.

9. Apstāšanās un stāvēšanas aizliegumi

un ierobežojumi

a) i) Vietas, kur stāvēšana ir aizliegta, jānorāda ar zīmi

C,18 "STĀVĒŠANA AIZLIEGTA"; vietas, kur apstāšanās un

stāvēšana ir aizliegta, jānorāda ar zīmi C,19 "APSTĀŠANĀS UN

STĀVĒŠANA AIZLIEGTA".

ii) Zīmi C,18 var aizstāt ar apaļu zīmi, kurai ir sarkana

apmale un sarkana slīpa šķērssvītra un uz kuras ir attiecīgajā

valstī lietoti burti vai ideogramma, kas apzīmē

"Stāvēšana", melnā krāsā uz balta vai dzeltena

fona.43

iii) Aizlieguma apjoms var būt ierobežots ar uzrakstiem uz

papildzīmes, kas novietota zem zīmes, norādot nedēļas vai mēneša

dienas vai diennakts laiku, kad aizliegums ir spēkā, ilgumu, pēc

kura stāvēšana ir aizliegta ar zīmi C,18 vai apstāšanās un

stāvēšana ir aizliegta ar zīmi C,19, izņēmumus, kurus piemēro

noteiktām ceļa lietotāju grupām.

iv) Ilgums, pēc kura apstāšanās vai stāvēšana ir aizliegta,

var būt rakstīts arī zīmes sarkanā apļa apakšdaļā, nevis norādīts

uz papildzīmes.

b) i) Vietās, kur stāvēšana ir atļauta pārmaiņus ceļa vienā un

otrā pusē, zīmes C,18 vietā ir jālieto zīmes C,20a un

C,20b "MAINĪGA STĀVĒŠANA".

ii) Stāvēšanas aizliegums tajā ceļa pusē, kurā novietota zīme

C,20a, ir spēkā nepāra datumos, bet pāra datumos tajā

ceļa pusē, kurā novietota zīme C,20b; pušu maiņas

laiks jāparedz valsts tiesību aktos, un tas var būt arī cits

laiks, ne tikai pusnakts. Valstu tiesību aktos var paredzēt arī

cita veida maiņu, ne tikai maiņu pa dienām; šādā gadījumā skaitļi

"I" un "II" ir jāaizvieto ar mainīgo periodu

norādošām zīmēm, piemēram, "1-15" un "16-31",

ja maiņa notiek katra mēneša pirmajā un sešpadsmitajā dienā.

iii) Valstis, kas nav pieņēmušas zīmes C,19, C,20a

un C,20b, var lietot zīmi C,18, kas papildināta ar

papildu uzrakstiem atbilstīgi tam, kā tas paredzēts šīs

konvencijas 8. panta 4. punktā.44

c) i) Izņemot īpašus gadījumus, zīmes jānovieto tā, lai to

plakne atrastos perpendikulāri ceļa ass līnijai vai nelielā leņķī

pret plakni, kas atrodas perpendikulāri šai asij.

ii) Visi stāvēšanas ierobežojumi un aizliegumi ir spēkā tikai

tajā brauktuves pusē, kurā zīme ir uzstādīta.

iii) Ja nav norādīts citādi:

uz papildzīmes H,2, kas minēta šā pielikuma H sadaļā un norāda

tā ceļa posma garumu, kurā aizliegums ir spēkā, vai

saskaņā ar šā punkta c) apakšpunkta v) daļu aizliegums ir

spēkā no vietas, kur novietota zīme, līdz nākamajai ceļa

pievienošanās vietai.

iv) Papildzīmi H,3a vai H,4a, kas

attēlota šā pielikuma H sadaļā, var novietot zem zīmes vietā, kur

aizliegums sākas. Papildzīmi H,3b vai H,4b,

kas attēlota šā pielikuma H sadaļā, var novietot zem zīmēm, kas

aizliegumu atkārto. Turpmākā aizlieguma zīmi, kas papildināta ar

papildzīmi H,3c vai H,4c, kura attēlota šā

pielikuma H sadaļā, var novietot vietā, kur aizlieguma

piemērošana beidzas. Zīmes H,3 ir novietojamas paralēli ceļa ass

līnijai, bet papildzīmes H,4 - perpendikulāri šai ass līnijai.

Attālumi, ja tādi ir norādīti uz H,3 papildzīmēm, nozīmē

attālumu, kādā aizliegums ir spēkā bultas norādītajā

virzienā.

v)45 Ja aizliegums beidzas pirms nākamā ceļa

pievienošanās vietas, jāuzstāda zīme, kas aprīkota ar papildu

aizlieguma darbības beigu zīmi atbilstīgi tam, kā noteikts

iepriekš c) apakšpunkta iv) daļā. Ja aizliegums ir spēkā īsā ceļa

posmā, atļauts uzstādīt tikai vienu zīmi, kuras sarkanajā aplī

norādīts attiecīgais attālums vai kura aprīkota ar H,3

papildzīmi.

vi) Vietās, kur uzstādīti stāvvietu kases aparāti, jānorāda,

ka par stāvēšanu ir jāmaksā un šādu stāvēšanu ierobežo skaitītāja

darbības laiks.

vii) [Dzēsts]

D

sadaļa

RĪKOJUMA ZĪMES

I. Vispārējs raksturojums un

simboli

1. Rīkojuma zīmēm jābūt apaļām, izņemot zīmes D,10, kas

aprakstītas šīs sadaļas 10. punkta II apakšpunktā un kam ir jābūt

izgatavotām taisnstūra formā; to diametrs nedrīkst būt mazāks par

0,60 m ārpus apdzīvotām vietām un mazāks par 0,40 m apdzīvotās

vietās. Tomēr zīmes ar diametru, kas nav mazāks par 0,30 m, var

lietot apvienojumā ar luksofora signāliem vai uz satiksmes

saliņām.

2. Ja nav noteikts citādi, zīmēm jābūt zilā krāsā, bet uz tām

attēlotajiem simboliem - baltā vai gaišā krāsā; zīmes var būt arī

baltā krāsā ar sarkanu apmali un melniem

simboliem.46

II.

Apraksts

1. Braukšanas virziena

norādījums47

Braukšanas virziens, kādā transportlīdzeklim ir jābrauc, vai

vienīgie virzieni, kādos transportlīdzekļiem ir atļauts braukt,

jānorāda ar zīmes D,1 "ATĻAUTAIS BRAUKŠANAS VIRZIENS"

D,1a paraugu, uz kura attēlotā bulta vai bultas norāda

attiecīgo virzienu vai virzienus. Tomēr, atkāpjoties no šīs

sadaļas I iedaļas noteikumiem, zīmes D,1a vietā var

lietot zīmi D,1b. Zīmei D,1b jābūt melnā

krāsā, ar baltu ietvaru gar malu un baltu simbolu.

2. Apbraukt pa šo pusi

Zīme D,2 "APBRAUKT PA ŠO PUSI", kas, atkāpjoties no

šīs konvencijas 6. panta 1. punkta prasībām, novietota uz saliņas

vai pirms šķēršļa uz brauktuves, nozīmē to, ka

transportlīdzekļiem saliņa vai šķērslis jāapbrauc pa bultas

norādīto pusi.

3. Braukšana pa loku

3. Zīme D,3 "BRAUKŠANA PA LOKU" vadītājiem norāda

to, ka lokveida krustojumā tiem jāievēro zīmē ar bultām

norādītais braukšanas virziens. Ja lokveida krustojums ir

norādīts ar zīmi D,3, papildinātu ar zīmi B,1 vai B,2, priekšroka

ir tam vadītājam, kas jau ir iebraucis lokveida krustojumā.

4. Velosipēdu ceļš

Zīme D,4 "VELOSIPĒDU CEĻŠ" velosipēdistiem norāda

to, ka ceļš, kura sākumā zīme ir uzstādīta, paredzēts viņiem, un

citu transportlīdzekļu vadītājiem norāda to, ka tiem nav tiesību

šo ceļu lietot. Velosipēdistiem ir pienākums lietot šo ceļu, ja

tas stiepjas gar brauktuvi, gājēju ceļu vai jātnieku ceļu tajā

pašā virzienā. Tomēr arī mopēdu vadītājiem ir pienākums šajos

pašos apstākļos lietot velosipēdu ceļu, ja to paredz valsts

tiesību akti vai ja par šo prasību informē papildzīme ar uzrakstu

vai zīmes C,3d simbolu.

5. Gājēju ceļš

Zīme D,5 "GĀJĒJU CEĻŠ" informē gājējus par to, ka

ceļš, kura sākumā zīme ir uzstādīta, paredzēts viņiem, un citiem

ceļa lietotājiem norāda to, ka tiem nav tiesību šo ceļu lietot.

Gājējiem ir pienākums lietot šo ceļu, ja tas virzās gar

brauktuvi, velosipēdu ceļu vai jātnieku ceļu tajā pašā

virzienā.

6. Jātnieku ceļš

Zīme D,6 "JĀTNIEKU CEĻŠ" informē jātniekus par to,

ka ceļš, kura sākumā šī zīme ir uzstādīta, paredzēts vienīgi

viņiem, un citiem ceļa lietotājiem norāda to, ka viņiem nav

tiesību šo ceļu lietot. Jātniekiem ir pienākums lietot šo ceļu,

ja tas stiepjas gar brauktuvi, velosipēdistu ceļu vai gājēju ceļu

tajā pašā virzienā.

7. Minimālais braukšanas

ātrums

Zīme D,7 "MINIMĀLAIS BRAUKŠANAS ĀTRUMS" norāda to,

ka transportlīdzekļiem, kas izmanto ceļu, kura sākumā šī zīme

uzstādīta, jābrauc ar ātrumu, kas nav mazāks par zīmē norādīto

ātrumu; skaitlis uz zīmes norāda šo ātrumu mērvienībās, kas

parasti tiek lietotas transportlīdzekļu ātruma izteikšanai

attiecīgajā valstī. Pēc skaitļa, kas norāda ātrumu, var būt

pievienota norāde, piemēram, "km" (kilometri) vai

"m" (jūdzes).

8. Minimālā braukšanas ātruma

ierobežojuma beigas

Zīme D,8 "MINIMĀLĀ BRAUKŠANAS ĀTRUMA IEROBEŽOJUMA

BEIGAS" nozīmē to, ka zīmes D,7 prasība par minimālo

braukšanas ātrumu vairs nav spēkā. Zīmei D,8 ir jābūt identiskai

zīmei D,7, izņemot to, ka no augšējās labās malas uz apakšējo

kreiso malu to šķērso slīpa sarkana svītra.

9. Sniega ķēdes obligātas

Zīme D,9 "SNIEGA ĶĒDES OBLIGĀTAS" nozīmē to, ka

transportlīdzeklim, kas virzās pa ceļu, kura sākumā šī zīme ir

uzstādīta, vismaz diviem dzenošajiem riteņiem jābūt aprīkotiem ar

sniega ķēdēm.

10. Obligātais virziens

transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu

Zīmes D,10a, D,10b un D,10c

norāda obligāto braukšanas virzienu transportlīdzekļiem, kas

pārvadā bīstamas kravas.

11. Piezīmes par zīmju D,4, D,5 un D,6

kombināciju

a) Lai paziņotu, ka stiga vai celiņš ir paredzēts divām ceļa

lietotāju kategorijām un ka to aizliegts lietot citiem, jāizmanto

rīkojuma zīmes, uz kurām attēloti divi tādu ceļa lietotāju

kategoriju simboli, kam atļauts lietot stigu vai celiņu, kura

sākumā šī zīme ir uzstādīta.

b) Ja simboli novietoti blakus viens otram un atdalīti ar

vertikālu līniju caur zīmes centru, katrs no tiem norāda, ka

attiecīgajai kategorijai jālieto tai paredzētā stigas vai celiņa

puse un ka citiem ceļa lietotājiem šo pusi lietot nav atļauts.

Abām stigas vai celiņa pusēm jābūt skaidri atdalītām ar fiziskiem

līdzekļiem vai ceļa apzīmējumu.

c) Ja simboli novietoti viens virs otra, zīme attiecīgo

kategoriju ceļa lietotājiem norāda to, ka tie var kopīgi lietot

stigu vai celiņu. Simbolus var izvietot brīvā secībā. Ja

nepieciešams, valstu tiesību aktos jāparedz piesardzības

pasākumi, kas jāievēro abām ceļa lietotāju kategorijām.

Zīmes D,11a un D,11b ir zīmju D,4 un D,5

kombināciju piemēri.

E

sadaļa

NORĀDĪJUMA ZĪMES

I.

Vispārējs raksturojums un simboli

Norādījuma zīmēm parasti ir kvadrāta vai taisnstūra forma ar

zilu pamatni un gaišas krāsas simbolu vai uzrakstu vai gaišu

pamatni un tumšas krāsas simbolu vai uzrakstu.

II.

Apraksts

1. Zīmes, kas informē par noteikumu vai

brīdina par briesmām un attiecas uz vienu vai vairākām braukšanas

joslām

Turpmāk minētās zīmes izsaka to, ka noteikums vai brīdinājums

par briesmām attiecas tikai uz vienu vai vairākām braukšanas

joslām, kas apzīmētas ar garenapzīmējumiem, uz daudzjoslu

brauktuves, kas paredzēta satiksmei, kura virzās vienā un tajā

pašā virzienā. Tās var arī norādīt joslas, kas paredzētas pretim

braucošajai satiksmei. Zīme, kas informē par noteikumu vai

brīdina par briesmām, jānorāda uz katras no attiecīgajām

bultām:

i) E,1a "MINIMĀLAIS BRAUKŠANAS ĀTRUMS DAŽĀDĀS

JOSLĀS";

ii) E,1b "MINIMĀLAIS BRAUKŠANAS ĀTRUMS VIENĀ

JOSLĀ"; šī zīme var tikt lietota "lēni braucošu

transportlīdzekļu joslas" izveidošanai;

iii) E,1c "MAKSIMĀLĀ ĀTRUMA IEROBEŽOJUMI

DAŽĀDĀS JOSLĀS"; Ievietoto zīmju apmalēm jābūt sarkanā

krāsā, bet burtiem - melnā krāsā.

2. Zīmes, ar kurām norāda autobusiem

paredzētās joslas

Zīmes E,2a un E,2b ir piemēri zīmēm, kas

norāda sabiedriskajiem pasažieru transportlīdzekļiem paredzēto

joslu stāvokli saskaņā ar 26.bis panta 2. punktu.

3. Zīme "VIENVIRZIENA

CEĻŠ"

a) Ja ir jānorāda, ka ceļš vai brauktuve ir vienvirziena, var

uzstādīt divas dažādas zīmes "VIENVIRZIENA CEĻŠ":

i) zīme E,3a, kas novietota aptuveni perpendikulāri

brauktuves asij; tās pamatne ir kvadrātveida;

ii) zīme E,3b, kas novietota aptuveni paralēli

brauktuves asij; tās pamatne ir pagarināts taisnstūris, kura

garāka mala ir horizontāla. Vārdu "vienvirziena"

(One way) var rakstīt uz E,3b zīmes bultas

valsts valodā vai vienā no attiecīgās valsts

valodām.48

b) Zīmes E,3a un E,3b var uzstādīt

neatkarīgi no tā, vai pie iebrauktuves attiecīgajā ceļā ir

uzstādītas aizlieguma vai rīkojuma zīmes.

4. Virziena iepriekšējas izvēles

zīme

Zīmes paraugs virziena iepriekšējai izvēlei krustojumos uz

vairākjoslu ceļiem: E,4.

5. Zīmes, kas informē par izbraukšanu

uz automaģistrāles vai nobraukšanu no tās

a) Zīme E,5a "AUTOMAĢISTRĀLE" jāuzstāda

vietās, kur stājas spēkā īpaši noteikumi, kas jāievēro uz

automaģistrāles.

49 Sk. vēri.

b) Zīme E,5b "AUTOMAĢISTRĀLES BEIGAS"

jāuzstāda vietās, kur šie noteikumi pārstāj būt spēkā.

c) Zīmi E,5b var arī lietot un atkārtot, lai

brīdinātu par automaģistrāles beigām; attālums starp katru no

šādam nolūkam uzstādītām zīmēm un automaģistrāles beigām jānorāda

zīmes apakšējā daļā.

d) Šīm zīmēm jābūt ar zilu vai zaļu fonu.

6. Zīmes, kas informē par uzbraukšanu

uz ceļa vai nobraukšanu no ceļa, uz kura darbojas tādi paši

noteikumi kā uz automaģistrāles

a) Zīme E,6a "AUTOCEĻŠ" jāuzstāda vietā,

no kuras stājas spēkā īpaši noteikumi satiksmei uz ceļiem, kas

nav automaģistrāles un kas paredzēti automobiļu satiksmei un

neapkalpo ceļam piegulošos īpašumus. Zem zīmes E,6a

var novietot papildzīmi, lai parādītu, ka izņēmuma kārtā ir

atļauta transportlīdzekļu piebraukšana ceļam piegulošajiem

īpašumiem.

50 Sk. vēri.

b) Zīmi E,6b "AUTOCEĻA BEIGAS" var arī

lietot un atkārtot, lai brīdinātu par ceļa beigām; attālums starp

katru šim nolūkam uzstādīto zīmi un ceļa beigām jānorāda zīmes

apakšējā daļā.

c) Šīm zīmēm jābūt ar zilu vai zaļu fonu.

7. Zīmes, kas norāda apdzīvotas vietas

sākumu un beigas51

a) Uz zīmes, kas norāda apdzīvotas vietas sākumu, jāizvieto

tās nosaukums vai simbols ar apdzīvotas vietas siluetu, vai abi

divi kopā. Zīme E,7a, E,7b, E,7c

un E,7d ir piemēri zīmēm, kas norāda uz apdzīvotas

vietas sākumu.

b) Apdzīvotas vietas beigas jānorāda ar identisku zīmi,

izņemot to, ka tai jābūt ar sarkanas krāsas joslu vai ar

paralēlām līnijām no augšējās labās malas līdz kreisajai

apakšējai malai. Zīmes E,8a, E,8b,

E,8c un E,8d ir piemēri zīmēm, kas norāda

uz apdzīvotas vietas beigām.

Atkāpjoties no šīs konvencijas 6. panta 1. punkta prasībām,

šīs zīmes var būt novietotas otrā pusē zīmēm, kas norāda

apdzīvotu vietu.

c) Šajā punktā aplūkotās zīmes jālieto saskaņā ar šīs

konvencijas 13.bis panta 2. punkta prasībām.

8. Zonu zīmes

a) Zonas sākums.

i) Lai norādītu, ka zīme attiecas uz noteiktu zonu (zonāla

spēkā esamība), zīmei ir jābūt attēlotai uz taisnstūrveida

pamatnes ar gaišu fonu. Vārds "ZONA" (zone) vai

tā ekvivalents valsts valodā var tikt rakstīts uz pamatnes virs

zīmes vai zem tās. Īpaša informācija par ierobežojumiem,

aizliegumiem vai pienākumiem, ko zīme paredz, var būt sniegta uz

pamatnes zem zīmes vai uz papildzīmes.

Zīmes, kas attiecas uz visiem ceļiem zonā (zonāla spēkā

esamība), jāuzstāda uz visiem ceļiem, pa kuriem var piekļūt

attiecīgajai zonai. Vēlams, lai zonā būtu iekļauti tikai līdzīga

veida ceļi.

ii) Zīmes E,9a, E,9b, E,9c un

E,9d ir piemēri zīmēm, kas attiecas uz visiem ceļiem

attiecīgajā zonā (zonāla spēkā esamība):

E,9a - stāvēšanas aizlieguma zona;

E,9b - zona, kurā aizliegta stāvēšana noteiktos

laika posmos;

E,9c - stāvēšanas zona;

E,9d - maksimālā ātruma ierobežojuma zona.

b) Izbraukšana no zonas.

i) Lai norādītu izbraukšanu no zonas, kas apzīmēta ar zonas

zīmi, jāuzstāda tāda pati zīme uz taisnstūra pamatnes, kāda bija

uzstādīta pie iebraukšanas zonā, taču šai zīmei jābūt pelēkā

krāsā un pamatnei jābūt gaišā krāsā. Melnai vai pelēkai

diagonālai svītrai vai paralēlām melnām vai pelēkām līnijām

jāstiepjas pāri zīmei no labās puses uz kreiso pusi.

Zīmes, kas norāda uz izbraukšanu no zonas, jāuzstāda uz visiem

ceļiem, kurus var izmantot, lai izbrauktu no zonas.

ii) Zīmes E,10a, E,10c un

E,10d ir piemēri zīmēm, kas norāda par izbraukšanu no

zonas, kurā zīme attiecas uz visiem ceļiem (zonāla spēkā

esamība):

E,10a - stāvēšanas aizlieguma zonas beigas;

E,10b - tādas zonas beigas, kurā stāvēšanas

aizliegta noteiktos laika posmos;

E,10c - stāvēšanas zonas beigas;

E,10d - maksimālā ātruma ierobežojuma zonas

beigas.

9. Zīmes, kas norāda iebraukšanu tunelī

vai izbraukšanu no tuneļa, attiecībā uz kuru ir spēkā īpaši

noteikumi

a) Zīme E,11a "TUNELIS" norāda, ka ceļa

posms stiepjas caur tuneli un ka uz to attiecināmi īpaši ceļu

satiksmes noteikumi. Šo zīmi novieto vietā, no kuras sāk piemērot

minētos noteikumus.

b) Lai iepriekš brīdinātu ceļa lietotājus, zīmi

E,11a var papildus novietot pienācīgā attālumā pirms

vietas, no kuras sāk piemērot īpašos noteikumus; uz šādas zīmes

apakšējās daļas vai uz papildzīmes H,1, kas noteikta šā pielikuma

H sadaļā, norāda attālumu no vietas, kur uzstādīta šī zīme, līdz

vietai, no kuras sāk piemērot īpašos noteikumus.

c) Zīme E,11b "TUNEĻA BEIGAS" var būt

uzstādīta vietā, no kuras vairs nav spēkā īpašie noteikumi.

10. Zīme "GĀJĒJU

PĀREJA"52

a) Zīmi E,12a "GĀJĒJU PĀREJA" lieto, lai

norādītu gājējiem un vadītājiem gājēju pārejas atrašanās vietu.

Zīmes fonam jābūt zilam vai melnam, trijstūrim - baltam vai

dzeltenam, bet simbolam - melnam vai tumši zilam; zīmē iekļauj

simbolu A,12.

b) Taču var lietot arī zīmi E,12b neregulāra

piecstūra formā ar zilu fonu un baltu simbolu vai zīmi

E,12c ar tumšu fonu un baltu simbolu.

11. Zīme "SLIMNĪCA"

a) Zīme jālieto, lai paziņotu transportlīdzekļu vadītājiem, ka

tiem jāievēro piesardzība, kas nepieciešama medicīnas iestāžu

tuvumā, jo īpaši, ka tiem jācenšas pēc iespējas mazāk trokšņot.

Šai zīmei ir divi paraugi: E,13a un

E,13b.

b) Sarkano krustu uz zīmes E,13b var aizvietot ar

kādu no simboliem, kas minēti F sadaļas II iedaļas 1. punktā.

12. Zīme

"STĀVVIETA"

a) Zīme E,14a "STĀVVIETA", kuru var

uzstādīt paralēli ceļa asij, norāda vietas, kur atļauta

transportlīdzekļu stāvēšana. Zīmes pamatnei jābūt kvadrāta

formā53. Uz tās jābūt burtam vai ideogrammai, ko

attiecīgajā valstī izmanto vārda "stāvvieta"

norādīšanai. Zīmes fonam jābūt zilā krāsā.

b) Virzienu uz stāvvietu vai transportlīdzekļu kategorijas,

kam tā ir paredzēta, var norādīt uz zīmes vai uz papildzīmes, kas

piestiprināta zem šīs zīmes. Ar šādiem uzrakstiem var arī

ierobežot atļauto stāvēšanas ilgumu vai norādīt, ka no stāvvietas

iespējams piekļūt sabiedriskajam pasažieru transportam, iekļaujot

simbolu "+", kam seko transporta veida norādījums

vārdiski vai simbola formā.

Zīmes E,14b un E,14c ir piemēri zīmēm,

kuras var lietot, lai norādītu stāvvietu tādu transportlīdzekļu

novietošanai, kuru vadītāji vēlas izmantot sabiedrisko pasažieru

transportu.

13. Zīmes, kas norāda autobusa vai

tramvaja pieturu

E,15 "AUTOBUSA PIETURA" un E,16 "TRAMVAJA

PIETURA".

54 Sk. vēri.

14. Zīmes, ar kurām apzīmē ārkārtas vai

briesmu gadījumiem paredzētu apstāšanās vietu

Zīme E,1855 "ĀRKĀRTAS APSTĀŠANĀS VIETA"

norāda vietu, kurā vadītāji drīkst apstāties vienīgi ārkārtas vai

briesmu gadījumā. Ja šī apstāšanās vieta ir aprīkota ar ārkārtas

gadījumiem paredzētu tālruņa aparātu un/vai ugunsdzēšamo aparātu,

zīmes apakšējā daļā vai uz kvadrātveida pamatnes, kas

piestiprināta zem zīmes, norāda simbolu F,14 un/vai

F,1556. Zīmei ir divi paraugi - E,18a

57 un E,18b 58.

F

sadaļa

INFORMĀCIJAS UN SERVISA ZĪMES

I.

Vispārējs raksturojums un simboli

1. "F" zīmēm jābūt ar zilu vai zaļu fonu; uz tām

jāattēlo balts vai dzeltens taisnstūris ar simbolu.

2. Uz zilās vai zaļās joslas zīmes lejasdaļā baltā krāsā var

būt norādīts attālums līdz attiecīgajai pakalpojuma saņemšanas

vietai vai līdz tā ceļa sākumam, pa kuru iespējams nokļūt līdz

šai vietai; uz zīmes ar simbolu F,5 tādā pašā veidā var būt

norādīti vārdi "Viesnīca" (HOTEL) vai

"Motelis" (MOTEL). Zīmes var būt arī uzstādītas

pie ceļiem, kas ved uz attiecīgo pakalpojumu sniegšanas vietu, un

šajā gadījumā uz tām ir virzienu norādoša balta bulta zilās vai

zaļās daļas lejasdaļā.

Simbolam jābūt melnā vai tumši zilā krāsā, izņemot simbolus

F,1a, F,1b un F,1c, kuri

jāattēlo sarkanā krāsā. Simbols F,14 var būt sarkanā krāsā.

II.

Apraksts

1. Simbols "PIRMĀS PALĪDZĪBAS

PUNKTS"59

Jālieto simboli, kas attiecīgajās valstīs apzīmē pirmās

palīdzības punktus. Šiem simboliem jābūt sarkanā krāsā. Simbolu

piemēri ir F,1a, F,1b un

F,1c.

2. Dažādi simboli

F,2 "AVĀRIJAS DIENESTS"

F,3 "TELEFONS"

F,4 "DEGVIELAS UZPILDES STACIJA"

F,5 "VIESNĪCA vai MOTELIS"

F,6 "RESTORĀNS"

F,7 "ATSPIRDZINĀJUMI VAI KAFEJNĪCA"

F,8 "ATPŪTAS VIETA"

F,9 "GĀJĒJU MARŠRUTA SĀKUMS"

F,10 "KEMPINGA VIETA"

F,11 "KEMPINGPIEKABJU VIETA"

F,12 "KEMPINGA UN KEMPINGPIEKABJU VIETA"

F,13 "JAUNIEŠU TŪRISTU MĪTNE"

F,1460 Sk. vēri.

F,1561 Sk. vēri.

F,1662 Sk. vēri.

F,1763 "TELEFONS ĀRKĀRTAS GADĪJUMIEM"

F,1864 "UGUNSDZĒŠAMAIS APARĀTS"

65 Sk. vēri.

G

sadaļa

VIRZIENA, VIETAS UN RĀDĪTĀJU

ZĪMES

I.

Vispārējs raksturojums un simboli

1. Informatīvās zīmes parasti ir taisnstūrveida; savukārt

virziena zīmes var būt pagarināta taisnstūra formā ar horizontālu

garāko malu un beigties ar bultas smaili.

2. Informatīvajās zīmēs izmantojami balti vai gaišas krāsas

simboli vai uzraksti uz tumša fona vai tumšas krāsas simboli vai

uzraksti uz balta vai gaišas krāsas fona; sarkano krāsu var

izmantota tikai īpašos gadījumos, un tā nekad nedrīkst būt

dominējošā krāsa.

3. Uz iepriekšējām virziena zīmēm vai uz virziena zīmēm, kas

saistītas ar automaģistrālēm vai ar ceļiem, kuriem tiek piemērots

automaģistrāļu statuss, jāattēlo balti simboli vai uzraksti uz

zila vai zaļa fona. Uz šādām zīmēm simbolus, kurus izmanto uz

zīmēm E,5a un E,6a, var attēlot samazinātā

mērogā.

4. Zīmes, kas norāda pagaidu apstākļus, piemēram, ceļa

remontu, novirzīšanos vai apbraukšanu, var būt uz oranža vai

dzeltena pamata un ar melniem simboliem vai uzrakstiem.

5. Uz zīmēm G,1, G,4, G,5, G,6 un G,10 vietu nosaukumus

ieteicams norādīt valsts vai tās valsts daļas valodā, kur atrodas

minētās vietas.

II.

Iepriekšējie virziena rādītāji

1. Vispārējs gadījums

Piemēri iepriekšējiem virziena rādītājiem: G,1a,

G,1b un G,1c.

2. Īpaši gadījumi

a) Piemēri iepriekšējām virziena zīmēm "CAURVEDCEĻA NAV

(STRUPCEĻŠ)": G,2a un G,2b

66.

b) Piemērs iepriekšējai virziena zīmei attiecībā uz maršrutu,

pa kuru jābrauc, lai nogrieztos pa kreisi, ja nākamajā krustojumā

nogriezties pa kreisi ir aizliegts: G,3.

PIEZĪME. Uz iepriekšējām virziena zīmēm G,1 var attēlot

simbolus, ko lieto uz citām zīmēm, ar kurām informē ceļa

lietotājus par ceļa vai satiksmes apstākļiem (piemēram, uz zīmēm

A,2, A,5, C,3e, C,6, E,5a, F,2).

III.

Virziena rādītāji

1. Piemēri zīmēm, kas norāda vietas atrašanās virzienu:

G,4a, G,4b, G,4c un

G,5.67

2. Piemēri zīmēm, kas norāda lidlauka atrašanās virzienu:

G,6a, G,6b un

G,6c.68

3. Zīme G,7 norāda kempinga atrašanās virzienu.

4. Zīme G,8 norāda jauniešu tūrisma mītnes atrašanās

virzienu.

5. Piemēri zīmēm, kuras norāda virzienu uz stāvvietu, kas

domāta transportlīdzekļiem, kuru vadītāji vēlas izmantot

sabiedrisko pasažieru transportu: G,9a un

G,9b. Sabiedriskā pasažieru transporta veidu uz zīmes

var norādīt ar uzrakstu vai simbolu.

PIEZĪME. Virziena zīmēs G,4, G,5 un G,6 var ievietot simbolus,

ko izmanto citās zīmēs, ar kurām ceļa lietotājus informē par ceļa

vai satiksmes apstākļiem (piemēram, zīmē A,2, A,5,

C,3e, C,6, E,5a, F,2).

IV.

Attālumu apstiprinājuma zīmes

Zīme G,10 ir attālumu apstiprinājuma zīmes piemērs.

Neatkarīgi no šīs konvencijas 6. panta 1. punkta noteikumiem

šo zīmi var novietot otrā pusē citai zīmei, kas paredzēta pretējā

virzienā braucošajam transportam.

V.

Rādītāju zīmes

1. Zīmes, kas norāda braukšanas joslu

skaitu un kustības virzienu

Zīmes G,11a, G,11b un G,11c

jālieto, lai informētu vadītājus par braukšanas joslu skaitu un

kustības virzienu. Uz tām jābūt tikpat daudz bultām, cik ir

braukšanas joslu, kas paredzētas braukšanai vienā un tajā pašā

virzienā; tajās var norādīt arī braukšanas joslas, kas paredzētas

pretimbraucošajam transportam.

2. Zīmes, kas norāda uz braukšanas

joslas beigām

Zīmes G,12a un G,12b vadītājus informē

par braukšanas joslas beigām.

3. Zīme "CAURVEDCEĻA NAV

(STRUPCEĻŠ)"69

Zīme G,13 "CAURVEDCEĻA NAV", kas uzstādīta ceļa

sākumā, norāda, ka ceļu nav iespējams caurbraukt.

4. Zīme "VISPĀRĒJI ĀTRUMA

IEROBEŽOJUMI"

Zīme G,14 "VISPĀRĒJI ĀTRUMA IEROBEŽOJUMI" īpaši

jālieto valstu robežu tuvumā, lai informētu vadītājus par

vispārējiem spēkā esošiem braukšanas ātruma ierobežojumiem valstī

vai šīs valsts apgabalā. Valsts nosaukums vai atšķirības zīme,

vēlams, kopā ar ģerboni, jānovieto zīmes augšdaļā. Valstī spēkā

esošie braukšanas ātruma ierobežojumi uz zīmes jānorāda šādā

secībā: 1) ātruma ierobežojums apdzīvotās vietās; 2) ātruma

ierobežojums ārpus apdzīvotām vietām; 3) ātruma ierobežojums uz

automaģistrālēm.

Ja nepieciešams, var lietot zīmes E,6a simbolu

"Autoceļš ", lai norādītu vispārējo braukšanas ātruma

ierobežojumu automobiļiem uz ceļiem.

Zīmes apmalei un tās augšējai daļai jābūt zilā krāsā, valsts

nosaukumam un triju četrstūru fonam jābūt baltā krāsā. Augšējā un

vidējā četrstūrī izmantotajiem simboliem jābūt melnā krāsā, bet

simbolam vidējā četrstūrī jābūt pārsvītrotam ar slīpu sarkanu

svītru.

5. Zīme "CEĻŠ LIETOJAMS VAI

SLĒGTS"

a) Zīme G,15 "CEĻŠ LIETOJAMS VAI SLĒGTS" jālieto,

lai parādītu, vai kalnu ceļš, īpaši ceļa posms, kas ietver kalnu

pāreju, ir lietojams vai slēgts; zīme jānovieto pie uzbraukšanas

uz ceļa vai pie ceļiem, kas ved uz attiecīgo ceļa posmu.

Ceļa posma vai kalnu pārejas nosaukums jāraksta baltā krāsā.

Uz parādītās zīmes kā piemērs ir dots nosaukums Furka.

Laukumiem "1", "2" un "3" ir

jābūt noņemamiem.

b) Ja ceļa posms ir slēgts, laukumam "1" jābūt

sarkanā krāsā un ar uzrakstu "Slēgts" (Closed);

ja ceļa posms ir lietojams, laukumam "1" ir jābūt zaļā

krāsā un ar uzrakstu "Atvērts"(Open). Uzrakstiem

jābūt baltā krāsā un, vēlams, vairākās valodās.

c) Laukumiem "2" un "3" jābūt ar baltu

fonu un melniem uzrakstiem un simboliem.

Ja ceļa posms ir lietojams, laukumu "3" neaizpilda,

savukārt laukumu "2" atkarībā no ceļa stāvokļa

neaizpilda vai uz tā norāda zīmi D,9 "SNIEGA ĶĒDES

OBLIGĀTAS" vai simbolu G,16 "ĶĒDES VAI SNIEGA RIEPAS

IETEICAMAS". Šim simbolam jābūt melnā krāsā.

Ja ceļa posms ir slēgts, laukumā "3" norāda tās

vietas nosaukumu, līdz kurai ceļš ir lietojams, un laukumā

"2" atkarībā no ceļa stāvokļa norāda "Atvērts

līdz" (Open as far as) vai simbolu G,16, vai zīmi

D,9.

6. Zīme "IETEICAMAIS

ĀTRUMS"

Zīme G,17 "IETEICAMAIS ĀTRUMS" jālieto, lai norādītu

braukšanas ātrumu, ar kādu ir ieteicams braukt, ja vien apstākļi

to atļauj un ja vadītājam nav jāievēro mazāks ātrums, kas

noteikts attiecīgā transportlīdzekļa kategorijai. Skaitlim vai

skaitļu sērijai uz zīmes jānorāda ātrums mērvienībās, kādas

parasti tiek lietotas transportlīdzekļu ātruma izteikšanai

attiecīgajā valstī. Šo mērvienību var norādīt uz zīmes.

7. Zīme, kas norāda ieteicamo maršrutu

kravas automobiļiem

G,18 "IETEICAMAIS MARŠRUTS KRAVAS AUTOMOBIĻIEM".

8. Zīme, kas paziņo par apstādināšanas

joslu

Zīme G,19 "APSTĀDINĀŠANAS JOSLA" jālieto, lai

norādītu apstādināšanas joslu stāvā lejupceļā. Šī zīme kopā ar

plāksni, uz kuras norādīts attālums līdz apstādināšanas joslai,

jāuzstāda kopā ar zīmi A,2 lejupceļa sākumā, kur bīstamā zona

sākas, un pie iebraukšanas vietas apstādināšanas joslā. Atkarībā

no lejupceļa garuma zīme vajadzības gadījumā jāatkārto kopā ar

plāksni, uz kuras norādīts attālums.

Simbolu var veidot atbilstīgi apstādināšanas joslas

novietojumam attiecībā pret ceļu.

9. Zīmes, kas norāda uz gājēju tiltu

vai tuneli

a) Zīmi G,20 lieto, lai norādītu gājēju tiltu vai tuneli.

b) Zīmi G,21 lieto, lai norādītu tiltu vai tuneli bez

pakāpieniem. Uz šīs zīmes var attēlot arī simbolu personām ar

fiziskiem traucējumiem.

10. Zīmes, kas informē par nobraukšanu

no automaģistrāles

Zīmes G,22a, G,22b un G,22c

ir piemēri iepriekšējām zīmēm, kas informē par nobraukšanu no

automaģistrāles. Šīs zīmes norāda attālumu līdz nobraukšanas

vietai saskaņā ar valsts tiesību aktiem, ja zīmes ar vienu un

divām slīpām svītrām tiek uzstādītas vietā, kas atbilst attiecīgi

vienai trešdaļai un divām trešdaļām no attāluma starp zīmi ar

trim slīpām svītrām un nobraukšanas vietu.

11.

Zīmes, kas norāda avārijas izejas

a) Zīmes G,23a un G,23b norāda avārijas

izeju atrašanās vietu.

b) Zīmes G24a, G,24b un G,24c

ir piemēri zīmēm, kas norāda attālumu līdz tuvākajām avārijas

izejām un virzienu, kurā jādodas, lai šīs avārijas izejas

sasniegtu. Tuneļos šīs zīmes novieto uz sienām 1-1,5 m augstumā

ne tālāk kā 50 m citu no citas.

c) Zīmēm G,23 un G,24 ir zaļš fons un balti vai gaišas krāsas

simboli, bultas un attāluma norādes.

H

sadaļa

PAPILDZĪMES

1. Šīm zīmēm jābūt ar baltu vai dzeltenu fonu un melnu, tumši

zilu vai sarkanu apmali, šajā gadījumā attālumus un simbolus

attēlojot melnā vai tumši zilā krāsā, vai arī ar melnu vai tumši

zilu fonu un baltu, dzeltenu vai sarkanu apmali, šajā gadījumā

attālumus un simbolus attēlojot baltā vai dzeltenā krāsā.

70 Sk. vēri.

2. a) Papildzīmes H,1 norāda attālumu no zīmes līdz bīstama

ceļa posma sākumam vai zonai, uz kuru noteikums attiecas.

b) Papildzīmes H,2 norāda to, cik garš ir bīstamais ceļa posms

vai zona, uz kuru noteikums attiecas.

c) Papildzīmes novieto zem zīmēm. Tomēr Ab parauga

brīdinājuma zīmes gadījumā uz papildzīmes sniedzamo informāciju

var norādīt zīmes apakšējā daļā.

3. Papildzīmes H,3 un H,4, kas attiecas uz stāvēšanas

aizliegumu vai ierobežojumu, ir attiecīgi H,3a,

H,3b un H,3c, un H,4a,

H,4b un H,4c. (Sk. šā pielikuma C sadaļas

9. punkta c) apakšpunktu).

4. Regulējošās zīmes var tikt attiecinātas tikai uz noteiktiem

ceļa lietotājiem, norādot uz papildzīmes viņu kategoriju

apzīmējošo simbolu. Piemēram: papildzīme H,5a un

H,5b.

Gadījumos, kad regulējošā zīme neattiecas uz kādu ceļa

lietotāju kategoriju, to norāda ar viņu kategoriju apzīmējošo

simbolu un vārdu "izņemot" (except) attiecīgās

valsts valodā. Piemēram: H,6. Ja nepieciešams, simbolu var

aizvietot ar uzrakstu attiecīgajā valodā.

5. Lai norādītu stāvvietu, kas paredzēta personām ar fiziskiem

traucējumiem, kopā ar zīmēm C,18 vai E,14 jālieto papildzīme

H,7.

6. Papildzīme H,8 parāda krustojuma konfigurāciju, kurā ar

platām svītrām norādīti galvenie ceļi un ar šaurām svītrām -

ceļi, uz kuriem uzstādītas zīmes B,1 vai B,2.

7. Lai norādītu, ka turpmākais ceļa posms ir slidens sniega

vai ledus dēļ, jālieto papildzīme H,9.

PIEZĪME ATTIECĪBĀ UZ VISU 1. PIELIKUMU. Valstīs, kurās

satiksme notiek pa kreiso pusi, zīmēm un/vai simboliem vajadzības

gadījumā jābūt pavērstiem spoguļattēlā.

2. pielikums

CEĻA APZĪMĒJUMI