5. pants

Konvencijas V pants ir grozīts šādi:

(a) "Asambleja ir galvenā institūcija, kam pieder visa vara Organizācijā, ja vien Konvencija nenosaka citādi vai Asambleja nav deleģējusi citas institūcijas.

(b) Asambleja sastāv no visām dalībvalstīm.

(c) Asambleja tiek sasaukta kārtējā sesijā reizi trijos gados. Ārkārtas asamblejas sesijas var tikt sasauktas pēc kādas dalībvalsts vai Padomes, vai ģenerālsekretāra pieprasījuma, ja to apstiprina vairākums dalībvalstu.

(d) Dalībvalstu vairākums Asamblejas sanāksmēs sastāda kvorumu.

(e) Asamblejas pienākumi ir:

(i) Ievēlēt tās priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietnieku;

(ii) Noteikt savu procedūru, Padomes, Finanšu komitejas un jebkuru Organizācijas papildu institūciju reglamentu;

(iii) Saskaņā ar Vispārīgajiem noteikumiem ievēlēt ģenerālsekretāru un direktorus un noteikt viņu dienesta termiņus un nosacījumus;

(iv) Izveidot papildus institūcijas;

(v) Vienoties par Organizācijas vispārējo politiku, stratēģiju un darba programmu;

(vi) Izvērtēt ziņojumus, ko tai iesniedz Padome;

(vii) Izskatīt piezīmes un rekomendācijas, ko tai iesniedz dalībvalstis, Padome vai ģenerālsekretārs;

(viii) Lemt par priekšlikumiem, ko tai iesniedz dalībvalstis, Padome vai ģenerālsekretārs;

(ix) Pārskatīt izdevumus, apstiprināt norēķinus un noteikt Organizācijas finanšu nosacījumus;

(x) Apstiprināt Organizācijas trīsgadu budžetu;

(xi) Lemt par darbības pakalpojumiem;

(xii) Lemt par jebkādiem citiem jautājumiem Organizācijas ietvaros; un

(xiii) Ja tas ir piemēroti un nepieciešami, deleģēt pienākumus Padomei."