Par Starptautisko augu aizsardzības konvenciju

4. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

Nacionālās augu

aizsardzības organizācijas galvenās prasības

1. Katra līgumslēdzējpuse pieņems

noteikumus, cik vien tas labi iespējams, oficiālajai nacionālajai

augu aizsardzības organizācijai, nosakot tai atbildību saskaņā ar

šo pantu.

2. Nacionālajai augu aizsardzības

organizācijai ir jāparedz atbildība par::

a) sertifikātu izsniegšanu augiem,

augu produktiem un citu kontrolējamo priekšmetu kravām saskaņā ar

līgumslēdzējpuses, kas importē, fitosanitārajiem noteikumiem;

b) audzēšanas platību, kas ietver

kultivējamos apgabalus (ieskaitot laukus, stādījumus, dārzus un

siltumnīcas un laboratorijas) un savvaļas floru, un augu un augu

produktu pārvietošanas vai uzglabāšanas vietu, kontroli un

uzraudzību, sevišķi ar mērķi nodrošināt paziņošanu par kaitīgo

organismu atklāšanu, uzliesmojumu un izplatīšanos un šo organismu

kontroli, iekļaujot paziņošanu saskaņā ar 7.panta pirmās daļas

(a) punktu;

c) augu un augu produktu, ja

nepieciešams, citu kontrolējamo priekšmetu, kas nonāk

starptautiskajā pārvadāšanā, pārbaudēm, sevišķi, lai novērstu

kaitīgā organisma ieviešanos un/vai izplatīšanos (aiz

nacionālajām robežām; aiz aizsargājamo apgabalu robežām);

d) augu, augu produktu un citu

kontrolējamo priekšmetu, kas iesaistīti starptautiskajā

tirdzniecībā, dezinsekciju vai dezinfekciju, saskaņā ar

fitosanitārajām prasībām;

e) apdraudēto apgabalu aizsardzību

un no organismiem brīvo apgabalu, un apgabalu, kuros ir zems

kaitīgo organismu izplatības līmenis noteikšanu, uzturēšanu un

uzraudzību;

f) kaitīgo organismu riska

analīzes veikšanu;

g) atbilstošu procedūru

piemērošanu kravu fitosanitārā drošuma nodrošināšanai pēc

sertificēšanas attiecībā uz kravas saturu, iespējamo nomaiņu un

atkārtotu inficēšanos pirms eksporta;

h) personāla apmācīšanu un

attīstību.

3. Katra līgumslēdzējpuse pieņems

noteikumus, cik vien tas labi iespējams, lai noregulētu:

a) informācijas izplatīšanu

līgumslēdzējpuses teritorijā attiecībā uz kontrolējamajiem

kaitīgajiem organismiem un viņu ierobežošanu un kontroli;

b) zinātni un pētniecību augu

aizsardzības jomā;

c) fitosanitāro noteikumu

publicēšanu;

d) tādu funkciju izpildi, kas

nepieciešamas šīs Konvencijas ieviešanai.

4. Katra līgumslēdzējpuse apņemas

iesniegt Sekretariātā savas nacionālās augu aizsardzības

organizācijas aprakstu, kā arī izmaiņas, kas notikušas tajā.

Līgumslēdzējpuse apņemas nodrošināt ar tās augu aizsardzības

organizācijas aprakstu citu līgumslēdzējpusi, ja tā to

pieprasa.