44. pants
Tiesas process

Prasības, izņemot tās, uz kurām attiecas 57. un 58. panta

darbības joma, var celt pret Aģentūru tikai to dalībvalstu

attiecīgās kompetences tiesā, kurās Aģentūrai ir birojs vai kurās

Aģentūra ir iecēlusi aģentu tiesas pavēstes vai paziņojuma

saņemšanai. Šādu prasību pret Aģentūru nevar celt i) dalībvalstis

vai personas, kas darbojas dalībvalstu vārdā vai iegūst prasības

no dalībvalsts vai ii) saistībā ar personāla jautājumiem.

Aģentūras īpašumam un aktīviem, lai kur tie atrastos un kā

pārvaldījumā tie būtu, nevar piemērot nekādu arestu, mantas

apķīlāšanu vai tās izņemšanu pirms galīgā sprieduma

pasludināšanas vai nolēmuma nolasīšanas Aģentūrai.