53. pants

Grozījumi

1) Ar dalīto divu trešdaļu balsu vairākumu Padome var rekomendēt līgumslēdzošajām pusēm pieņemt šī Līguma labojumus. Labojums stājas spēkā 100 dienas pēc tam, kad Apvienoto Nāciju ģenerālsekretārs ir saņēmis akcepta paziņojumus no līgumslēdzošajām pusēm, kuras pārstāv vismaz 70% no eksportējošām loceklēm, kuru rīcībā ir vismaz 75% no eksportējošo locekļu balsīm un no līgumslēdzējām pusēm, kuras pārstāv vismaz 70% no importējošām loceklēm, kuru rīcībā ir vismaz 75% no importējošo locekļu balsīm. Padome nosaka laiku, kurā līgumslēdzošās puses paziņo Apvienoto Nāciju ģenerālsekretāram par grozījumu akceptu. Ja, šim termiņam izbeidzoties, nav izpildītas procentuālās prasības attiecībā uz grozījumu stāšanos spēkā, tad grozījumi tiek uzskatīti par nenotikušiem

2) Jebkura līgumslēdzēja puse, kura nav paziņojusi, ka akceptē grozījumu Padomes noteiktajā termiņā, vai jebkura teritorija, kas organizācijas locekle vai puse locekļu grupā, kuras vārdā šāds paziņojums uz attiecīgo termiņu ir iesniegts, pārstāj piedalīties šajā Līgumā, sākot no datuma, ar kuru grozījums stājas spēkā.

3) Padome paziņo Apvienoto Nāciju ģenerālsekretāram par jebkādiem līgumslēdzējām pusēm izplatītiem grozījumiem saskaņā ar šo pantu.