3. pants

Klasifikācijas apzīmējumi

1. Pušu klasifikācijas apzīmējumi

un to ekvivalenti ir sekojoši:

Latvijas Republika

Angļu valodas ekvivalents

Spānijas Karaliste

SEVIŠĶI SLEPENI

TOP SECRET

SECRETO

SLEPENI

SECRET

RESERVADO

KONFIDENCIĀLI

CONFIDENTIAL

CONFIDENCIAL

DIENESTA

RESTRICTED

DIFUSION

VAJADZĪBĀM

LIMITADA

2. Saņēmēja Puse nedrīkst

pazemināt saņemtās informācijas klasifikācijas apzīmējumus vai

deklasificēt šo informāciju bez iepriekšējas rakstiskas izcelsmes

Puses piekrišanas. Izcelsmes Puse informē saņēmēju Pusi par

jebkurām izmaiņām nodotās informācijas klasifikācijas

apzīmējumos.