4. pants

1. Puses regulāri apmainās ar informāciju par

tirdzniecību, investīcijām, finanšu pakalpojumiem un citu

informāciju, kas nepieciešama ekonomiskās, rūpnieciskās,

zinātniskās un tehniskās sadarbības veicināšanai un

sekmēšanai.

Informācija, ko savstarpējās sadarbības ietvaros ieguvusi

viena no Pusēm, trešajai Pusei tiek nodota tikai pēc rakstiskas

piekrišanas no Puses, kas sniedza šo informāciju. Informācija,

kas saņemta sadarbības procesā, netiek izmantota, lai kaitētu

Pušu interesēm.

2. Jautājumu atrisināšana un kārtība, kādā tiek izmantoti

kopējo zinātnisko un tehnisko pētījumu rezultāti un cita

informācija, kas iegūta, īstenojot zinātniskos un tehniskos un

citus pētījumus savstarpējās sadarbības ietvaros, kā arī

jautājumi, kas attiecas uz rūpnieciskā īpašuma objektu un

intelektuālā īpašuma autortiesību aizsardzību, tiek atbilstoši

saskaņoti katrā konkrētā gadījumā, noslēdzot atsevišķas

vienošanās starp Pušu attiecīgajām institūcijām.