Par Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses

12. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Katastrofu pārvarēšana un humānās palīdzības pasākumi

1. Puses uzlabo sadarbību un attiecīgajos gadījumos veicina

koordināciju divpusējā, reģionālā un starptautiskā līmenī, lai

novērstu un mazinātu katastrofas, sagatavotos tām, reaģētu uz tām

un atgūtos no tām, lai samazinātu katastrofu risku un palielinātu

izturētspēju šajā jomā.

2. Puses cenšas sadarboties humānās palīdzības darbībās,

tostarp ārkārtas palīdzības pasākumos, lai nodrošinātu efektīvu

un koordinētu reaģēšanu.