15. pants

Transports

1. Puses veido sadarbību, uzlabojot informācijas apmaiņu un

dialogu par transporta politiku, praksi un citām abpusēju

interešu jomām attiecībā uz visiem transporta veidiem, un, ja

nepieciešams, koordinē savas nostājas starptautiskajos forumos

transporta jomā.

2. Šā panta 1. punktā minētās sadarbības jomas ietver:

a) aviācijas nozari, piemēram, lidojumu drošība, aviācijas

drošība, gaisa satiksmes pārvaldība un citi attiecīgie noteikumi,

lai veicinātu plašākas un savstarpēji izdevīgas attiecības gaisa

transporta jomā, tostarp, ja nepieciešams, cenšoties panākt

tehnisku un regulatīvu sadarbību un turpmāku nolīgumu noslēgšanu,

pamatojoties uz abpusēju ieinteresētību un piekrišanu;

b) jūras transporta nozari; un

c) dzelzceļa nozari.