Par Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses

38. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Migrācija

1. Puses veicina dialogu par politiku migrācijas jomā,

piemēram, attiecībā uz likumīgu migrāciju, nelikumīgu imigrāciju,

cilvēku tirdzniecību, patvērumu un robežu pārvaldību, tostarp

vīzām un ceļošanas dokumentu drošību, ņemot vērā ar migrāciju

saistīto sociāli ekonomisko situāciju.

2. Puses uzlabo sadarbību, lai novērstu un kontrolētu

nelikumīgu imigrāciju, tostarp nodrošinot to valstspiederīgo

atpakaļuzņemšanu bez nepamatotas kavēšanās un izsniedzot viņiem

atbilstošus ceļošanas dokumentus.