Par tirgus dalībnieku apvienošanos Lieta Nr.2218/07/06/30 Par Universal Pictures Holdings UK Limited un Sparrowhawk Holdings Limited apvienošanos

5. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

Saskaņā ar Konkurences likuma

1.panta 5.punktu konkrētie preču tirgi, kuri var tikt ietekmēti

apvienošanās sakarā:

1) maksas televīzijas kanālu

licencēšanas tirgus

Saskaņā ar Ziņojumā sniegto

informāciju mērķa sabiedrība - Sparrowhawk - sastāda Hallmark

kanālu un pēc tam to licencē/piegādā maksas TV platformu

operatoriem Latvijā.

Apvienošanās dalībnieki

17.10.2007. vēstulē Nr.01-279/2007 ir snieguši informāciju, ka

Sparrowhawk - sastādītais Hallmark kanāls konkurē ar lielu

daudzumu maksas kanālu. Galvenie konkurenti Latvijā ir TV 1000,

Russian Kino, Viasat Explorer, Viasat History (un citi Mofern

Times Group piederošie kanāli), Discovery Channel (nodrošina

Discovery), National Geographic Channel u.c.kanāli.

Eiropas Komisija ir nošķīrusi

maksas TV kanālu piedāvāšanu vairumtirdzniecības līmenī no

parasto TV kanālu licencēšanas tieši patērētājam. Minētais

dalījums pamatots ar to, ka bezmaksas TV (tāds, kas finansēts,

galvenokārt no reklāmas ienākumiem) rada tirdzniecības attiecības

starp programmas piegādātāju un reklāmas industriju1.

Maksas TV gadījumā, tirdzniecības attiecības veidojas starp

programmas piegādātāju un skatītāju kā abonentu; galvenie

faktori, kas ietekmē šāda pakalpojuma saņemšanu ir tādu programmu

radīšana, kas atbilst mērķa grupu interesēm un abonēšanas

līmenim. Arī Konkurences padome uzskata, ka šajā lietā iespējams

pielietot šo iedalījumu.

NBCU nodrošina CNBC kanālu

Latvijā. CNBC ir pieejams Eiropā caur satelītu vai caur

kabeļtelevīzijas pakalpojumu sniedzējiem; skatītāji, kam ir

pieejams satelīts vai kabeļtelevīzija, var skatīties minēto

kanālu kā daļu no standarta programmu paketes, ko piedāvā

attiecīgais pakalpojuma sniedzējs. Latvijā CNBC nemaksā

izplatītājam (pakalpojuma sniedzējam), ne arī saņem maksu no

izplatītāja. Turklāt starp CNBC un tā skatītājiem nav tiešu

attiecību un skatītāji nemaksā CNBC papildu maksu. Līdz ar to

atbilstoši Eiropas Komisijas praksei CNBC nav uzskatāms par

maksas TV kanālu.

Ģeogrāfiskais tirgus šajā gadījumā

saskaņā ar Konkurences likuma 1.panta 3.punktu pamatā būs

Latvijas teritorija, taču dažos gadījumos tas varētu būt arī

reģionāls. Lai arī tiesības uz saturu un kanāliem var teorētiski

tikt licencētas no jebkuras vietas pasaulē un daži operatori

tiesības uz saturu un kanālu izplatīšanu saņem vienlaicīgi no

dažādām teritorijām, licencēšanas tiesības ļoti bieži iegūst

nacionāla vai reģionāla mēroga raksturu.

Līdz ar to Konkurences padome

uzskata, ka minētā apvienošanās neietekmēs Konkurences apstākļus

šajā konkrētajā tirgū.

2) filmu un dažādu raidījumu

satura licencēšana mājas izklaidei tirgus

Minētā darbība ietver tāda satura

licencēšanu, kas tiek padarīts pieejams patērētājam DVD un VHS

formāta iznomāšanai vai pārdošanai mājas izklaides sektorā. Šie

var būt arī divi atsevišķi konkrētie tirgi, bet konkrētajā lietā

šāds šaurāks iedalījums nav nepieciešams. SIA "Forum Cinemas Home

Entertainment" darbojas kā NBCU mājas izklaides satura

izplatītājs Latvijas teritorijā. Apvienošanās dalībnieku

17.10.2007. vēstulē Nr.01-279/2007 norādīts, ka Sparrowhawk

nelicencē mājas izklaides saturu Latvijā, līdz ar to Sparrowhawk

Latvijā nav apgrozījuma no minētās saimnieciskās darbības.

Ģeogrāfiskais tirgus šajā gadījumā

saskaņā ar Konkurences likuma 1.panta 3.punktu pamatā būs

Latvijas teritorija, pamatojoties uz tiem pašiem argumentiem, kas

minēti šā punkta pirmajā daļā.

Ievērojot teikto, Konkurences

padome secina, ka, tā kā otrs apvienošanās dalībnieks šajā

konkrētajā tirgū nedarbojas, tad apvienošanās rezultātā

konkurences apstākļi šajā konkrētajā tirgū netiks ietekmēti.