2. pants

PIEVIENOŠANĀS AKTS; II

pielikums "Pievienošanās akta 20. pantā minētais saraksts";

1. sadaļa "Brīva preču aprite", J. iedaļa "Pārtikas

produkti"

3. punkts, pielāgojumi attiecībā

uz Komisijas Direktīvu 91/321/EEK

a) pielāgojuma a) apakšpunkts

(teksts jaunajās valodās)

(AA2003/ACT/II pielikums/lv 222)

(Īpašais izdevums latviešu valodā 23.9.2003., 93. lpp.)

Teksts: "- latviešu valodā:

"Piena maisījums zīdaiņiem līdz

četru mēnešu vecumam" un "Piena maisījums zīdaiņiem no četru

mēnešu vecuma","

jālasa: "- latviešu valodā:

"Maisījums zīdaiņiem līdz

četru-sešu mēnešu vecumam" un "Maisījums zīdaiņiem no četru

mēnešu vecuma",";

b) pielāgojuma b) apakšpunkts

(teksts jaunajās valodās)

(AA2003/ACT/II pielikums/lv 223)

(Īpašais izdevums latviešu valodā, 23.9.2003., 93. lpp.)

Teksts: "- latviešu valodā:

"Piens zīdaiņiem līdz četru mēnešu

vecumam" un "Piens zīdaiņiem no četru mēnešu vecuma","

jālasa: "- latviešu valodā:

"Piens zīdaiņiem līdz četru-sešu

mēnešu vecumam" un "Piens zīdaiņiem no četru mēnešu

vecuma",";