30. pants

LĪGUMS PAR EIROPAS SAVIENĪBU,

Protokols Nr.1 par 17. pantu Līgumā par Eiropas Savienību

Teksts: "IEVĒROJOT TO, ka saskaņā

ar 17. pantu Savienības politika neskar dažu dalībvalstu drošības

politikas un aizsardzības politikas īpašo būtību un ievēro

konkrētu dalībvalstu pienākumus, ko tām uzliek Ziemeļatlantijas

Līgums un ir saderīga ar kopējo drošības un aizsardzības

politiku, kas noteikta šajā struktūrā."

jālasa: "IEVĒROJOT TO, ka saskaņā

ar 17. pantu Savienības politika neskar dažu dalībvalstu drošības

politikas un aizsardzības politikas īpašo būtību un ievēro dažu

dalībvalstu pienākumus, kuras uzskata, ka to kopējā aizsardzības

politika ir īstenojama NATO ietvaros saskaņā ar Ziemeļatlantijas

Līgumu un ir saderīga ar kopējo drošības un aizsardzības

politiku, kas noteikta šajā struktūrā."