17. pants
Deklarācijas un

atrunas

1. Atrunas, ko valsts izdarījusi attiecībā uz kādu

no noteikumiem, kuri paredzēti Konvencijā vai kādā no diviem

papildu protokoliem, ir attiecināmas arī uz šo protokolu, ja vien

attiecīgā valsts protokola parakstīšanas brīdī vai iesniedzot

ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās

instrumentu, nesniedz kādu citu paziņojumu. Tas pats atteicas uz

jebkuru deklarāciju, kas iesniegta attiecībā uz kādu no

Konvencijas vai tās divu papildu protokolu noteikumiem vai

saskaņā ar Konvenciju vai minētajiem dokumentiem.

2. Jebkura valsts, parakstot šo protokolu vai

deponējot ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai

pievienošanās instrumentu, var paziņot, ka tā patur tiesības

nepieņemt šā protokola 2. panta 1. punktu pilnībā vai

daļēji. Nekādas citas atrunas nav pieļaujamas.

3. Jebkura valsts protokola parakstīšanas brīdī vai

deponējot ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai

pievienošanās instrumentu, vai jebkurā laikā vēlāk var sniegt šā

protokola 4. panta 5. punktā un 5. pantā

paredzētos paziņojumus.

4. Jebkura valsts var pilnīgi vai daļēji atsaukt

saskaņā ar šo protokolu izdarītu atrunu vai sniegtu deklarāciju,

iesniedzot Eiropas Padomes ģenerālsekretāram adresētu paziņojumu,

kas stājas spēkā tā saņemšanas dienā.

5. Puse, kas saskaņā ar šā panta 2. punktu ir

izdarījusi atrunu attiecībā uz šā protokola 2. panta

1. punktu, nevar prasīt, lai cita Puse piemērotu šo punktu.

Tomēr tad, ja atruna ir daļēja vai nosacīta, attiecīgā Puse var

prasīt minētā punkta piemērošanu, ciktāl pati ir to

pieņēmusi.