Par Visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses

14.3. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Pienākumi

1. Katra Puse atļauj otras Puses starptautisko jūras

pārvadājumu pakalpojumu sniedzējiem pārvietot savus vai nomātus

tukšus konteinerus, kas tiek nekomerciāli pārvadāti starp šīs

Puses ostām.

2. Puse atļauj otras Puses starptautisko jūras pārvadājumu

pakalpojumu sniedzējiem sniegt apgādes pakalpojumus starp šīs

Puses ostām.

3. Puse nepieņem vai nepatur spēkā kravu dalīšanas režīmu ar

kādu trešo valsti attiecībā uz jebkādiem starptautiskiem jūras

transporta pakalpojumiem, tostarp sauso un šķidro beztaras preču

tirdzniecību un līnijpārvadājumiem.

4. Puse nepieņem vai nepatur spēkā pasākumu, kas prasa visu

vai daļu no jebkādas starptautiskas kravas pārvadāt tikai ar

minētajā Pusē reģistrētiem kuģiem vai ar kuģiem, kas pieder vai

ko kontrolē minētās Puses valstspiederīgie.

5. Puse nepieņem vai nepatur spēkā pasākumu, kas liedz otras

Puses starptautisko jūras pārvadājumu pakalpojumu sniedzējiem

tieši slēgt līgumus ar citiem transporta pakalpojumu sniedzējiem

par tiešiem vai multimodāliem pārvadājumiem.