Par Visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses

19.10. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Termiņi

Vispārīgi noteikumi

1. Iepirkuma iestāde atbilstoši tās samērīgām vajadzībām

nodrošina piegādātājiem pietiekamu laiku, kurā sagatavot un

iesniegt dalības pieteikumus un pieņemamus piedāvājumus, ņemot

vērā šādus faktorus:

a) iepirkuma raksturs un sarežģītība;

b) gaidāmo apakšlīgumu apjoms; un

c) laiks, kas nepieciešams, lai nosūtītu piedāvājumus ar

neelektroniskiem līdzekļiem no ārzemēm, kā arī iekšzemes vietām,

kur elektroniskie līdzekļi netiek lietoti.

Šie termiņi, tostarp jebkādi to pagarinājumi, ir vienādi

visiem ieinteresētajiem piegādātājiem vai piegādātājiem, kas

piedalās iepirkumā.

Galīgie termiņi

2. Iepirkuma iestāde, kura izmanto selektīvu iepirkuma

procedūru, nosaka, ka dalības pieteikumu iesniegšanas termiņš

principā nevar būt mazāks par 25 dienām no dienas, kad publicēts

paziņojums par paredzēto iepirkumu. Ja iepirkuma iestādes

pienācīgi pamatotas neatliekamības dēļ šos termiņus nav iespējams

piemērot, šo termiņu var saīsināt mazākais līdz 10 dienām.

3. Izņemot 4., 5., 7. un 8. punktā paredzētos gadījumus,

iepirkuma iestāde nosaka, ka piedāvājumu iesniegšanas pēdējā

diena nav agrāk kā 40 dienas pēc dienas, kad:

a) atklātā iepirkuma procedūrā - ir publicēts paziņojums par

paredzēto iepirkumu; vai

b) selektīvā iepirkuma procedūrā - iepirkuma iestāde ir

paziņojusi piegādātājiem, ka tie tiks uzaicināti iesniegt

piedāvājumus neatkarīgi no tā, vai tā izmanto daudzkārt lietojamu

sarakstu.

4. Iepirkuma iestāde var saīsināt saskaņā ar 3. punktu

paredzēto piedāvājumu iesniegšanas termiņu mazākais līdz 10

dienām šādos gadījumos:

a) iepirkuma iestāde ir publicējusi paziņojumu par plānoto

iepirkumu saskaņā ar 19.6. panta 5. punktu vismaz 40 dienas, bet

ne vairāk kā 12 mēnešus pirms paziņojuma par paredzēto iepirkumu

publicēšanas, un paziņojumā par plānoto iepirkumu ir šāda

informācija:

i) iepirkuma apraksts;

ii) aptuveni norādīta pēdējā diena, līdz kurai jāiesniedz

piedāvājumi vai dalības pieteikumi;

iii) ieinteresēto piegādātāju apliecinājums iepirkuma iestādei

par viņu interesi piedalīties iepirkumā;

iv) adrese, kurā var saņemt dokumentus, kas attiecas uz

iepirkumu; un

v) visa pieejamā informācija, kas ir vajadzīga paziņojumam par

paredzēto iepirkumu saskaņā ar 19.6. panta 3. punktu;

b) attiecībā uz atkārtotiem līgumiem - iepirkuma iestāde

sākotnējā paziņojumā par paredzēto iepirkumu norāda, ka

turpmākajos paziņojumos tiks norādīti piedāvājumu iesniegšanas

termiņi, pamatojoties uz šo punktu; vai

c) iepirkuma iestādes pienācīgi pamatotas neatliekamības dēļ

piedāvājumu iesniegšanas termiņu, kas noteikts saskaņā ar 3.

punktu, nav iespējams piemērot.

5. Iepirkuma iestāde var saīsināt 3. punktā paredzēto

piedāvājumu iesniegšanas termiņu par piecām dienām vienā no

šādiem gadījumiem:

a) paziņojums par paredzēto iepirkumu tiek publicēts

elektroniski;

b) visa iepirkuma procedūras dokumentācija ir pieejama

elektroniski kopš dienas, kad publicēts paziņojums par paredzēto

iepirkumu; un

c) iestāde pieņem piedāvājumus elektroniski.

6. Piemērojot 5. punktu saistībā ar 4. punktu, piedāvājumu

iesniegšanas termiņš, kas paredzēts 3. punktā, nekādā gadījumā

netiek saīsināts līdz mazāk par 10 dienām no dienas, kurā tika

publicēts paziņojums par paredzēto iepirkumu.

7. Neskarot citus šajā pantā minētos noteikumus, ja iepirkuma

iestāde iegādājas komerciālas preces vai pakalpojumus, tā var

saīsināt 3. punktā minēto piedāvājumu iesniegšanas termiņu

mazākais līdz 13 dienām, ja iepirkuma iestāde, izmantojot

elektroniskus saziņas līdzekļus, vienlaikus publicē gan

paziņojumu par paredzēto iepirkumu, gan attiecīgo iepirkuma

procedūras dokumentāciju. Turklāt, ja iestāde pieņem komerciālu

preču vai pakalpojumu piedāvājumus, izmantojot elektroniskus

saziņas līdzekļus, tā var saīsināt saskaņā ar 3. punktu noteikto

termiņu līdz mazākais 10 dienām.

8. Ja iepirkuma iestāde, uz kuru attiecas 19-2. vai 19-3.

pielikums, ir izraudzījusies visus vai ierobežotu skaitu

atbilstošu piegādātāju, piedāvājumu iesniegšanas termiņu var

noteikt, iepirkuma iestādei un izraudzītajiem piegādātājiem

savstarpēji vienojoties. Vienošanās neesamības gadījumā šis

termiņš nav mazāks par 10 dienām.