25.4. pants

Divpusējais dialogs par izejvielām

1. Atzīstot, cik svarīga ir atvērta, nediskriminējoša un

pārredzama tirdzniecības vide, kas pamatojas un noteikumiem un

zinātni, Puses cenšas izveidot un uzturēt efektīvu sadarbību

izejvielu jomā. Šīs sadarbības nolūkā pie izejvielām pieskaita,

bet ne tikai, rūpniecībā izmantojamus derīgos izrakteņus, metālus

un lauksaimniecības produktus.

2. Divpusējais dialogs par izejvielām attiecas uz ikvienu

saistīto abpusēju interešu jautājumu, tostarp nolūkā:

a) nodrošināt diskusiju forumu par Pušu sadarbību

izejmateriālu jomā, veicināt izejvielu, preču un saistīto

pakalpojumu un ieguldījumu piekļuvi tirgum un izvairīties no ar

tarifiem nesaistītiem šķēršļiem izejvielu tirdzniecībā;

b) uzlabot savstarpējo izpratni izejvielu jomā nolūkā

apmainīties ar informāciju par labāko praksi un par Pušu

regulatīvo politiku attiecībā uz izejvielām;

c) veicināt darbības, kas atbalsta uzņēmumu sociālo atbildību

saskaņā ar tādiem starptautiski atzītiem standartiem kā ESAO

Pamatnostādnes daudznacionāliem uzņēmumiem un ESAO Pienācīgas

pārbaudes pamatnostādnes attiecībā uz atbildīgām izrakteņu

piegādes ķēdēm no konfliktu skartajām un augsta riska

teritorijām; un

d) vajadzības gadījumā sekmēt apspriešanos par Pušu nostāju

daudzpusējos vai daudzpusīgos forumos, kuros var rasties un tikt

apspriesti jautājumi par izejvielām.