29.10. pants

Šķīrējtiesas kolēģijas galīgais ziņojums

1. Ja vien Puses nevienojas citādi, šķīrējtiesas kolēģija var

sniegt ziņojumu saskaņā ar šo nodaļu. Kolēģijas galīgajā ziņojumā

izklāsta konstatētos faktus, šā nolīguma attiecīgo noteikumu

piemērojamību un kolēģijas izdarīto konstatējumu un secinājumu

galveno pamatojumu. Šķīrējtiesas kolēģijas galīgajā ziņojumā

ietvertais nolēmums ir saistošs Pusēm.

2. Šķīrējtiesas kolēģija sniedz Pusēm un CETA

Apvienotajai komitejai galīgo ziņojumu 30 dienu laikā pēc

starpposma ziņojuma.

3. Katra Puse kolēģijas galīgo ziņojumu dara publiski

pieejamu, pamatojoties uz 29.-A pielikuma 39. punkta

noteikumiem.