Par Visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses

6.10. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Pārskatīšana un pārsūdzēšana

1. Katra Puse nodrošina, ka administratīvu procesu vai

oficiālu lēmumu, kas pieņemts attiecībā uz preču importu,

nekavējoties var pārskatīt tiesas, šķīrējtiesas vai

administratīvās tiesas vai ar administratīvām procedūrām.

2. Tiesa vai amatpersona, kas rīkojas saskaņā ar minētajām

administratīvajām procedūrām, ir neatkarīga no amatpersonas vai

iestādes, kas pieņem lēmumu, un minētās tiesas vai amatpersonas

kompetencē ir atstāt spēkā, grozīt vai atcelt lēmumu saskaņā ar

Puses tiesību aktiem.

3. Pirms lūgt personu meklēt risinājumu formālākā vai tiesas

līmenī, katra Puse paredz administratīvu pārsūdzības vai

pārskatīšanas līmeni, kas ir neatkarīgs no amatpersonas vai

iestādes, kura atbild par sākotnējo darbību vai lēmumu.

4. Katra Puse piešķir būtībā tādas pašas tiesības pārskatīt un

pārsūdzēt savas muitas pārvaldes iepriekšējos nolēmumus, kādas tā

nodrošina importētājiem savā teritorijā, personai, kas ir

saņēmusi iepriekšēju nolēmumu atbilstoši 6.9. pantam.