Par Ziemeļatlantijas līguma organizācijas (NATO) un Gruzijas līguma par uzņēmējvalsts atbalstu NATO spēkiem un personālam un NATO spēku un personāla tranzītu 15.panta otro daļu

15. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Ja rodas konflikts starp šā līguma noteikumiem un PfP SOFA, un attiecīgos gadījumos tā Papildprotokola noteikumiem, noteicošie ir pēdējie divi dokumenti.

2. Šā līguma nolūkiem PfP SOFA ir piemērojams tikai Gruzijas teritorijā starp Gruziju un jebkādām valstīm, kas piedalās operācijā, ieskaitot atbalstošās ne NATO valstis, kas ir piekritušas šim noteikumam un iesniegušas par to rakstisku paziņojumu NATO un Gruzijai. Jebkura valsts, kas piedalās operācijā, var izbeigt šādu piekrišanu, 30 (trīsdesmit) dienas iepriekš iesniedzot rakstisku paziņojumu NATO un Gruzijai.

3. Jebkuru šajā līgumā neaplūkotu jautājumu regulē PfP SOFA noteikumi.

4. Nekas šajā līgumā nekavē vai nekādā veidā neietekmē PfP SOFA līgumslēdzēju pušu tiesības slēgt atsevišķus līgumus, kas papildina PfP SOFA.