Savstarpējās sadarbības vienošanās par kodēšanas datu apmaiņu starp Latvijas Republikas Aizsardzības ministriju, ko pārstāv Nacionālais kodēšanas birojs, un Francijas Republikas bruņoto spēku pārstāvi, ko pārstāv Nacionālais kodēšanas birojs

2. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

Latvijas Republikas

Aizsardzības ministrija piekrīt saņemt Francijas valdības

piekrišanu pirms tās valdījumā esošu materiālu un informācijas,

kas ir šīs vienošanās priekšmets, izvietošanas vai nodošanas

lietošanā. Atbilstoši tam, ka informācija, kas ir šīs vienošanās

priekšmets, var būt klasificēta, Latvijas Republikas Aizsardzības

ministrija apņemas uzturēt šo informāciju vienāda līmeņa

klasifikācijas pakāpē, lietot un uzturēt visus šādu informācijas

pakāpi nodrošinošus parametrus, kādus lieto Francijas valdība

visā laika periodā, kurā šādi drošības parametri var tikt

uzturēti. Puses piekrīt un vienojas, ka patentētā un nepatentētā

informācija, kas ir šīs vienošanās priekšmets, netiek atklāta,

atbilstoši jebkurām privātām tiesībām, kas var eksistēt šajā

informācijā, un visas šāda veida tiesības tiks ievērotas.